Darwin - Ugly Truth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darwin - Ugly Truth




Ugly Truth
La vérité laide
Cross my T′s
Je coche mes T
Dot my I's
Je pointe mes I
I can′t breathe
Je n'arrive pas à respirer
But I'll be fine
Mais ça ira
I'll be fine
Ça ira
Yeah
Ouais
Energy gettin′ passed on
L'énergie se transmet
Take a look it won′t last long
Regarde, ça ne durera pas longtemps
Feel like Future with the mask off
Je me sens comme Future sans masque
She gimme face, no bath salts
Elle me fait face, sans sel de bain
What you do when that cash call
Que fais-tu quand l'appel d'argent arrive
Sell ya soul just for half off
Vends ton âme juste pour la moitié
Fucked up and a tad flawd
C'est foutu et un peu imparfait
All I make are these sad songs
Tout ce que je fais, ce sont ces chansons tristes
So I take a toke and then change emotions
Alors je tire une bouffée et je change d'émotions
Here's my heart, it′s now safe to hold it
Voici mon cœur, il est maintenant sûr de le tenir
Plain and open I'm faded focused through the vacant moments I stay awoken
Clair et ouvert, je suis effacé, concentré à travers les moments vacants, je reste éveillé
Just sit and wait with this inspiration
Assieds-toi et attends avec cette inspiration
World around me a simulation
Le monde autour de moi est une simulation
Real and fake shit
Des choses réelles et fausses
Build the matrix
Construis la matrice
Here we are, now entertain us
Nous y voilà, maintenant, divertis-nous
Cross my T′s
Je coche mes T
Dot my I's
Je pointe mes I
I can′t breathe
Je n'arrive pas à respirer
But I'll be fine
Mais ça ira
I'll be fine
Ça ira
Yeah
Ouais
Feel like I′m floatin′
J'ai l'impression de flotter
There ain't no gravity
Il n'y a pas de gravité
Money like karma
L'argent comme le karma
It′s comin' back to me
Il revient à moi
Don′t get attached to me
Ne t'attache pas à moi
I don't think practically
Je ne pense pas de manière pratique
Actually, I get it poppin′
En fait, j'obtiens ce que je veux
Treat a bad bitch like an option
Je traite une mauvaise fille comme une option
Worst part about it
Le pire, c'est que
Know that I'm toxic
Je sais que je suis toxique
Just being honest cause you know tomorrow has never been promised
Je suis juste honnête parce que tu sais que demain n'est jamais garanti
So fuck it
Alors, on s'en fout
Let's get corrupted
Laissons-nous corrompre
Let′s get disgustin′
Laissons-nous dégouter
All of that shit that you trust in is fake
Tout ce en quoi tu as confiance est faux
Shot for the dream
J'ai tiré sur le rêve
Shot of Bombay
Shot de Bombay
Put my 2 cents in to get a small change
J'ai mis mes deux cents pour avoir une petite monnaie
Aye
Aye
Cuttin' corners never lead to checks
Couper les coins ne conduit jamais à des chèques
Knee on my neck, can′t catch my breath
Le genou sur mon cou, je n'arrive pas à respirer
How the fuck I'm gon′ give respect
Comment je peux donner du respect
How the fuck I'm gon′ live in debt when I
Comment puis-je vivre dans le rouge quand je
Cross my T's
Je coche mes T
Dot my I's
Je pointe mes I
I can′t breathe
Je n'arrive pas à respirer
But I′ll be fine
Mais ça ira
I'll be fine
Ça ira
Yeah
Ouais
Catch a bad bitch no harpoon
J'attrape une mauvaise fille, pas de harpon
Bring a few friends you can carpool
Amène quelques amis, vous pouvez faire du covoiturage
They just wanna be up on Barstool
Ils veulent juste être sur Barstool
I just do drugs in a dark room
Je prends juste des drogues dans une pièce sombre
Yeah
Ouais
Lately been chillin watching cartoons
Dernièrement, j'ai chillé en regardant des dessins animés
Lot of shit to do, I should start soon
Beaucoup de choses à faire, je devrais commencer bientôt
Tried to find love but it′s hard hard to
J'ai essayé de trouver l'amour, mais c'est difficile de
Only one life, no part two
Une seule vie, pas de partie 2
But I'm findin′ peace in the new world
Mais je trouve la paix dans le nouveau monde
Inner light shinin' like new pearls
La lumière intérieure brille comme de nouvelles perles
I hit the club with my homies
Je vais en boîte avec mes potes
Then I walk out with a few girls
Puis je sors avec quelques filles
Pinky ring on with my blue shirt
Chevalière rose avec ma chemise bleue
I cannot love ya the truth hurts
Je ne peux pas t'aimer, la vérité fait mal
Heart in a bottle, I′m too turnt
Le cœur dans une bouteille, je suis trop défoncé
I'm movin' onto a new curse now
Je passe à une nouvelle malédiction maintenant
Cross my T′s
Je coche mes T
Dot my I′s
Je pointe mes I
I can't breath but I′ll be fine
Je n'arrive pas à respirer, mais ça ira
I'll be fine
Ça ira
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Cross my T′s
Je coche mes T
Dot my I's
Je pointe mes I
I can′t breath but I'll be fine
Je n'arrive pas à respirer, mais ça ira
Yeah
Ouais
I'll be fine
Ça ira
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Cross my T′s
Je coche mes T
Dot my I′s
Je pointe mes I
I can't breath but I′ll be fine
Je n'arrive pas à respirer, mais ça ira
I'll be fine
Ça ira
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais





Writer(s): Michael Boston


Attention! Feel free to leave feedback.