Darwin Hobbs - Free - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darwin Hobbs - Free




Free
Libre
Free, free from my past, free from the pain
Libre, libre de mon passé, libre de la douleur
Free from the guilt that would cause me to be ashamed
Libre de la culpabilité qui me ferait rougir
Once, once I was blind but now I see clearly
Autrefois, autrefois j'étais aveugle, mais maintenant je vois clairement
The debt that I owe Jesus paid for me
La dette que je dois à Jésus, il l'a payée pour moi
No more chains are binding me, I'm totally free
Plus aucune chaîne ne me lie, je suis totalement libre
Even my human desires, desire to crucify my soul
Même mes désirs humains, mon désir de crucifier mon âme
Could not outweigh the knowledge of the fact that You made me whole
Ne pouvaient pas surpasser la connaissance du fait que tu m'as rendu entier
Time after time I remind myself that Your mercies each day are new
J'y pense sans cesse et je me rappelle que tes miséricordes se renouvellent chaque jour
Help me oh Lord to establish and know that at Calvary I was redeemed
Aide-moi, oh Seigneur, à établir et à savoir qu'au Calvaire j'ai été racheté
Free, free from my past, free from the pain
Libre, libre de mon passé, libre de la douleur
Free from the guilt that would cause me to be ashamed
Libre de la culpabilité qui me ferait rougir
Once, once I was blind but now I see clearly
Autrefois, autrefois j'étais aveugle, mais maintenant je vois clairement
The debt that I owe Jesus paid for me
La dette que je dois à Jésus, il l'a payée pour moi
No more chains are binding me, I'm totally free
Plus aucune chaîne ne me lie, je suis totalement libre
Even though I was a sinner
Même si j'étais un pécheur
You commended Your grace and Your love toward me
Tu as témoigné de ta grâce et de ton amour pour moi
Saved me from death and destruction
Tu m'as sauvé de la mort et de la destruction
Gave me life eternally
Tu m'as donné la vie éternellement
Not after my sins have You dealt with me, Lord
Tu ne m'as pas traité selon mes péchés, Seigneur
I'm so grateful for all You do
Je suis si reconnaissant pour tout ce que tu fais
Iniquity doesn't take my reward
L'iniquité ne prend pas ma récompense
You still love me and tell I am Your own
Tu m'aimes toujours et me dis que je suis à toi
Free, free from my past, free from the pain
Libre, libre de mon passé, libre de la douleur
Free from the guilt that would cause me to be ashamed
Libre de la culpabilité qui me ferait rougir
Once, once I was blind but now I see clearly
Autrefois, autrefois j'étais aveugle, mais maintenant je vois clairement
The debt that I owe Jesus paid for me
La dette que je dois à Jésus, il l'a payée pour moi
No more chains are binding me, I'm totally free
Plus aucune chaîne ne me lie, je suis totalement libre
Free, free from my past, free from the pain
Libre, libre de mon passé, libre de la douleur
Free from the guilt that would cause me to be ashamed
Libre de la culpabilité qui me ferait rougir
Once, once I was blind but now I see clearly
Autrefois, autrefois j'étais aveugle, mais maintenant je vois clairement
The debt that I owe Jesus paid for me
La dette que je dois à Jésus, il l'a payée pour moi
No more chains are binding me, I'm totally free
Plus aucune chaîne ne me lie, je suis totalement libre





Writer(s): Aaron Pearce, Darwin Hobbs


Attention! Feel free to leave feedback.