Lyrics and translation Darwin Hobbs - The Name of the Lord
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Name of the Lord
Le Nom du Seigneur
Spoken:
The
Bible
declares
that
the
name
of
the
Lord
is
a
Parole
: La
Bible
déclare
que
le
nom
du
Seigneur
est
une
Strong
tower
And
that
the
righteous
run
into
Him
and
they
are
safe
Tour
forte
Et
que
les
justes
s'y
réfugient
et
sont
en
sécurité
(Somebody
help
me
sing,
(Quelqu'un
aide-moi
à
chanter,
Kings
and
kingdoms)
Kings
and
kingdoms
will
all
pass
Rois
et
royaumes)
Les
rois
et
les
royaumes
passeront
tous
Away
But
the
name
of
the
Lord
it
will
always
be
holy
Mais
le
nom
du
Seigneur
restera
toujours
saint
Heaven
and
earth
must
bow
and
proclaim
that
Le
ciel
et
la
terre
doivent
s'incliner
et
proclamer
que
The
name
of
the
Lord,
it
will
always
be
holy.
Le
nom
du
Seigneur,
il
restera
toujours
saint.
(Here
we
go,
the
name
of
the
Lord)
(Voici,
le
nom
du
Seigneur)
The
name
of
the
Lord
(a
strong
tower)
Is
a
strong
tower
(yea)
Le
nom
du
Seigneur
(une
tour
forte)
Est
une
tour
forte
(oui)
The
righteous
run
in
(and
they
are)
Les
justes
s'y
réfugient
(et
ils
sont)
And
they
are
safe
(high
and
lifted
up)
Et
ils
sont
en
sécurité
(haut
et
élevé)
He's
high
and
lifted
up
(ooh)
Il
est
haut
et
élevé
(ooh)
In
matchless
splendor
(yea)
Dans
une
splendeur
sans
égale
(oui)
The
name
of
the
Lord
(always)
Le
nom
du
Seigneur
(toujours)
Will
always
be
holy
(somebody
clap
Restera
toujours
saint
(quelqu'un
applaudit
Your
hands
right
there
and
help
me
say)
Tes
mains
là-bas
et
aide-moi
à
dire)
Will
always
be
holy
(oo-ooo-ooooh)
Restera
toujours
saint
(oo-ooo-ooooh)
Will
always
be
holy
(you-ooou
will
always
be)
Will
always
be
holy
(ay)
Restera
toujours
saint
(you-ooou
restera
toujours)
Restera
toujours
saint
(ay)
Spoken:
Alright,
the
next
part
says
Jesus,
Jesus
Parole
: D'accord,
la
partie
suivante
dit
Jésus,
Jésus
Jesus,
Jesus
there's
power
in
your
name,
Jésus,
Jésus,
il
y
a
de
la
puissance
dans
ton
nom,
Lord
We
lift
you
and
highly
exalt
you
forever
(there
is
none)
Seigneur,
nous
t'élevons
et
t'exaltons
à
jamais
(il
n'y
a
personne)
There
is
none
else
beside
thee,
O
Lord
Il
n'y
a
personne
d'autre
que
toi,
Seigneur
Take
your
rest
in
the
place
(oh
yea)
Repose-toi
dans
le
lieu
(oh
oui)
As
we
humbly
cry
holy
Alors
que
nous
crions
humblement
saint
(The
name
of
the
Lord)
(Le
nom
du
Seigneur)
The
name
of
the
Lord
(ooh
yea)
Le
nom
du
Seigneur
(ooh
oui)
Is
a
strong
tower
(the
righteous)
Est
une
tour
forte
(les
justes)
The
righteous
run
in
(and
they
are
safe)
Les
justes
s'y
réfugient
(et
ils
sont
en
sécurité)
And
they
are
safe
(oo-oooo-oo)
Et
ils
sont
en
sécurité
(oo-oooo-oo)
He's
high
and
lifted
up
(yea)
Il
est
haut
et
élevé
(oui)
In
matchless
splendor
Dans
une
splendeur
sans
égale
The
name
of
the
Lord
(ay-aay)
Le
nom
du
Seigneur
(ay-aay)
Will
always
be
holy
(yes
it
will,
yes
it
will,
Restera
toujours
saint
(oui,
il
le
sera,
oui,
il
le
sera,
Ooh)
Will
always
be
holy
(oo-oooh
yes
it
will
always
be)
Ooh)
Restera
toujours
saint
(oo-oooh
oui,
il
restera
toujours)
Will
always
be
holy
(Heaven
and
earth
shall
pass
away,
but
your
name)
Restera
toujours
saint
(le
ciel
et
la
terre
passeront,
mais
ton
nom)
Will
always
be
holy
Restera
toujours
saint
(Oo-ooo-yea,
it
will
always
be)
(Oo-ooo-yea,
il
restera
toujours)
(M)Will
always
be
holy
(Heaven
and
(M)
Restera
toujours
saint
(le
ciel
et
Earth
shall
pass
away,
but
your
name)
La
terre
passeront,
mais
ton
nom)
Will
always
be
holy
(I
love
you
today
'cause
you'll
always
be)
Restera
toujours
saint
(je
t'aime
aujourd'hui
parce
que
tu
resteras
toujours)
Will
always
be
holy
(And
I
bless
you
today
'cause
you'll
always
be)
Restera
toujours
saint
(et
je
te
bénis
aujourd'hui
parce
que
tu
resteras
toujours)
Will
always
be
holy
(oo-oooh-yea-oooh)
Restera
toujours
saint
(oo-oooh-yea-oooh)
(M)Will
always
be
holy
(Heaven
and
(M)
Restera
toujours
saint
(le
ciel
et
Earth
shall
pass
away,
but
your
name)
La
terre
passeront,
mais
ton
nom)
Will
always
be
holy
(you-oou-oou
will
always
be)
Will
Restera
toujours
saint
(you-oou-oou
resteras
toujours)
Restera
Always
be
holy
(always
be
holy,
you'll
always
be
holy)
Toujours
saint
(toujours
saint,
tu
resteras
toujours
saint)
Will
always
be
holy
(yes
you
will,
yes
you
will,
yes
you
will)
Restera
toujours
saint
(oui,
tu
le
feras,
oui,
tu
le
feras,
oui,
tu
le
feras)
Will
always
be
holy
Break:
oh-oooh-no-oooh-ooooh
Restera
toujours
saint
Break
: oh-oooh-no-oooh-ooooh
(Heaven
and
earth
shall
pass
away,
but
your
name)
(Le
ciel
et
la
terre
passeront,
mais
ton
nom)
Will
always
be
holy
(I
exalt
your
name
today,
oooh
God)
Restera
toujours
saint
(j'exalte
ton
nom
aujourd'hui,
oh
Dieu)
(M)
Will
always
be
holy
(Heaven
and
(M)
Restera
toujours
saint
(le
ciel
et
Earth
shall
pass
away,
but
your
name)
La
terre
passeront,
mais
ton
nom)
Will
always
be
holy
(it
will
always
be,
it
will
always)
Restera
toujours
saint
(il
restera
toujours,
il
restera
toujours)
(M)Will
always
be
holy
(Heaven
and
(M)
Restera
toujours
saint
(le
ciel
et
Earth
shall
pass
away,
but
your
name)
La
terre
passeront,
mais
ton
nom)
Will
always
be
holy
(Jesus,
Jesus,
you
will
always
be)
Restera
toujours
saint
(Jésus,
Jésus,
tu
resteras
toujours)
Will
always
be
holy
Restera
toujours
saint
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aaron Pearce, Darwin Hobbs
Album
Free
date of release
26-08-2008
Attention! Feel free to leave feedback.