Please Say (Radio Edit) - Darwin feat. Backwall & Kyamira translation in German

Please Say (Radio Edit)

I sad D-A-W-I-N
(Silento)

They can imitate you
They way your body's movin
You got something special
About to make me lose it
I like the way you move, girl
I like the way you move, girl

They can imitate you
But they can't duplicate you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you>>
I want it all day long
I'm addicted like it's wrong
I want it all day long
I'm addicted like it's-

Whatcha gon', wahatcha gon' do qith that dessert?
Murder that, murder that dance floor, dance floor
Murder that
Murder that
Murder that, murder that (silento, let's go!)

The way body movin ' got me hestating
I'm lookin'at you girl, yeah, you so amazing
Kinda complicated, got me educated (What?)
When I see you girl, i knew it from the start
Movin ' to the beat, i'm just tryin'to play my party
I'm addicated, i just can't miss this chance
To go ahead and get my dance

They can imitate you
But they can't duplicate you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you
I want it all day long
I'm addicated like it's wrong
I want it all day long
I'm addicated like it's wrong

They can imitate you
But they can't duplicated you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you
I want it all day long
I'm addicated like it's wrong
I want it all day long
I'm addicated like it's-

Whatcha gon ', Whatcha gon'do with that dessert?
Murder that, murder that dance floor, dance floor
Murder that
Murder that
Murder that

Whatcha gon', Whatcha gon' do with that dessert?
Murder that, murder that dance floor, dance floor
Murder that
Murder that
Murder that
Murder that, murder that

Are you saving that dessert for me
Cause if you are, baby, you know you could work for me
They way you do it causing jealousy
But you don't ever gotta worry about the enemy
They try to do it like you
And theyget mad cause they don't do it successfully
They try to copy your moves
But they don't never ever do it that tastefully

They can imitate you
But they can't duplicated you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you
I want it all day long
(All day long, all day long, all day long)
I want it all day long
(All day long, all day)
Whatcha gon', Whatcha gon' do with that dessert?

Bitte Sag (Radio Edit)

Ich sagte D-A-R-W-I-N
(Silento)

Sie können dich imitieren
Die Art, wie dein Körper sich bewegt
Du hast etwas Besonderes
Das mich gleich verrückt macht
Ich mag, wie du dich bewegst, Mädchen
Ich mag, wie du dich bewegst, Mädchen

Sie können dich imitieren
Aber sie können dich nicht duplizieren
Denn du hast etwas Besonderes
Das macht, dass ich dich kosten will>>
Ich will es den ganzen Tag lang
Ich bin süchtig, als wäre es falsch
Ich will es den ganzen Tag lang
Ich bin süchtig, als wäre es-

Was wirst du, was wirst du mit diesem Dessert tun?
Bring das um, bring das um, Tanzfläche, Tanzfläche
Bring das um
Bring das um
Bring das um, bring das um (Silento, los geht's!)

Die Art, wie dein Körper sich bewegt, lässt mich zögern
Ich schaue dich an, Mädchen, yeah, du bist so unglaublich
Irgendwie kompliziert, hat mich gebildet (Was?)
Als ich dich sah, Mädchen, wusste ich es von Anfang an
Bewegst dich zum Beat, ich versuch' nur, meine Rolle zu spielen
Ich bin süchtig, ich kann diese Chance einfach nicht verpassen
Um loszulegen und mit dir zu tanzen

Sie können dich imitieren
Aber sie können dich nicht duplizieren
Denn du hast etwas Besonderes
Das macht, dass ich dich kosten will
Ich will es den ganzen Tag lang
Ich bin süchtig, als wäre es falsch
Ich will es den ganzen Tag lang
Ich bin süchtig, als wäre es falsch

Sie können dich imitieren
Aber sie können dich nicht duplizieren
Denn du hast etwas Besonderes
Das macht, dass ich dich kosten will
Ich will es den ganzen Tag lang
Ich bin süchtig, als wäre es falsch
Ich will es den ganzen Tag lang
Ich bin süchtig, als wäre es-

Was wirst du, was wirst du mit diesem Dessert tun?
Bring das um, bring das um, Tanzfläche, Tanzfläche
Bring das um
Bring das um
Bring das um

Was wirst du, was wirst du mit diesem Dessert tun?
Bring das um, bring das um, Tanzfläche, Tanzfläche
Bring das um
Bring das um
Bring das um
Bring das um, bring das um

Hebst du dieses Dessert für mich auf
Denn wenn ja, Baby, weißt du, du könntest für mich tanzen
Die Art, wie du es tust, verursacht Eifersucht
Aber du musst dir niemals Sorgen um den Feind machen
Sie versuchen, es wie du zu machen
Und sie werden sauer, weil sie es nicht erfolgreich tun
Sie versuchen, deine Bewegungen zu kopieren
Aber sie machen es niemals so geschmackvoll

Sie können dich imitieren
Aber sie können dich nicht duplizieren
Denn du hast etwas Besonderes
Das macht, dass ich dich kosten will
Ich will es den ganzen Tag lang
(Den ganzen Tag lang, den ganzen Tag lang, den ganzen Tag lang)
Ich will es den ganzen Tag lang
(Den ganzen Tag lang, den ganzen Tag)
Was wirst du, was wirst du mit diesem Dessert tun?