Lyrics and translation Darwin feat. Backwall & Kyamira - Please Say (Radio Edit)

Please Say (Radio Edit)

I sad D-A-W-I-N
(Silento)

They can imitate you
They way your body's movin
You got something special
About to make me lose it
I like the way you move, girl
I like the way you move, girl

They can imitate you
But they can't duplicate you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you>>
I want it all day long
I'm addicted like it's wrong
I want it all day long
I'm addicted like it's-

Whatcha gon', wahatcha gon' do qith that dessert?
Murder that, murder that dance floor, dance floor
Murder that
Murder that
Murder that, murder that (silento, let's go!)

The way body movin ' got me hestating
I'm lookin'at you girl, yeah, you so amazing
Kinda complicated, got me educated (What?)
When I see you girl, i knew it from the start
Movin ' to the beat, i'm just tryin'to play my party
I'm addicated, i just can't miss this chance
To go ahead and get my dance

They can imitate you
But they can't duplicate you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you
I want it all day long
I'm addicated like it's wrong
I want it all day long
I'm addicated like it's wrong

They can imitate you
But they can't duplicated you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you
I want it all day long
I'm addicated like it's wrong
I want it all day long
I'm addicated like it's-

Whatcha gon ', Whatcha gon'do with that dessert?
Murder that, murder that dance floor, dance floor
Murder that
Murder that
Murder that

Whatcha gon', Whatcha gon' do with that dessert?
Murder that, murder that dance floor, dance floor
Murder that
Murder that
Murder that
Murder that, murder that

Are you saving that dessert for me
Cause if you are, baby, you know you could work for me
They way you do it causing jealousy
But you don't ever gotta worry about the enemy
They try to do it like you
And theyget mad cause they don't do it successfully
They try to copy your moves
But they don't never ever do it that tastefully

They can imitate you
But they can't duplicated you
Cause you got something special
That makes me wanna taste you
I want it all day long
(All day long, all day long, all day long)
I want it all day long
(All day long, all day)
Whatcha gon', Whatcha gon' do with that dessert?

S'il te plaît, dis-le (Radio Edit)

Je suis D-A-W-I-N
(Silento)

Elles peuvent t'imiter
La façon dont ton corps bouge
Tu as quelque chose de spécial
Sur le point de me faire perdre la tête
J'aime la façon dont tu bouges, ma chérie
J'aime la façon dont tu bouges, ma chérie

Elles peuvent t'imiter
Mais elles ne peuvent pas te dupliquer
Parce que tu as quelque chose de spécial
Qui me donne envie de te goûter>>
Je le veux toute la journée
Je suis accro comme si c'était mal
Je le veux toute la journée
Je suis accro comme si c'était-

Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire avec ce dessert ?
Tue ça, tue cette piste de danse, piste de danse
Tue ça
Tue ça
Tue ça, tue ça (silento, allez !)

La façon dont ton corps bouge me fait hésiter
Je te regarde, ma chérie, ouais, tu es tellement incroyable
Un peu compliqué, ça m'a appris (Quoi ?)
Quand je t'ai vue, ma chérie, je le savais dès le début
Mouvement au rythme, j'essaie juste de jouer ma fête
Je suis accro, je ne peux pas manquer cette chance
Pour aller de l'avant et obtenir ma danse

Elles peuvent t'imiter
Mais elles ne peuvent pas te dupliquer
Parce que tu as quelque chose de spécial
Qui me donne envie de te goûter
Je le veux toute la journée
Je suis accro comme si c'était mal
Je le veux toute la journée
Je suis accro comme si c'était mal

Elles peuvent t'imiter
Mais elles ne peuvent pas te dupliquer
Parce que tu as quelque chose de spécial
Qui me donne envie de te goûter
Je le veux toute la journée
Je suis accro comme si c'était mal
Je le veux toute la journée
Je suis accro comme si c'était-

Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire avec ce dessert ?
Tue ça, tue cette piste de danse, piste de danse
Tue ça
Tue ça
Tue ça

Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire avec ce dessert ?
Tue ça, tue cette piste de danse, piste de danse
Tue ça
Tue ça
Tue ça
Tue ça, tue ça

Tu gardes ce dessert pour moi ?
Parce que si c'est le cas, bébé, tu sais que tu pourrais travailler pour moi
La façon dont tu le fais provoque de la jalousie
Mais tu n'as jamais à t'inquiéter de l'ennemi
Elles essaient de le faire comme toi
Et elles deviennent folles parce qu'elles ne le font pas avec succès
Elles essaient de copier tes mouvements
Mais elles ne le font jamais, jamais avec autant de goût

Elles peuvent t'imiter
Mais elles ne peuvent pas te dupliquer
Parce que tu as quelque chose de spécial
Qui me donne envie de te goûter
Je le veux toute la journée
(Toute la journée, toute la journée, toute la journée)
Je le veux toute la journée
(Toute la journée, toute la)
Qu'est-ce que tu vas faire, qu'est-ce que tu vas faire avec ce dessert ?