Darwin - For Humanity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Darwin - For Humanity




For Humanity
Pour l'Humanité
Traveling long, struggling hard
Voyager loin, se battre dur
The courage to search far
Le courage de chercher loin
What our eyes, came to see
Ce que nos yeux, sont venus voir
Our responsibility
Notre responsabilité
Forests burned, species lost
Forêts brûlées, espèces perdues
Our own holocaust
Notre propre holocauste
Preserve life, from within
Préserver la vie, de l'intérieur
Freedom from sin
Libération du péché
Imagination
L'imagination
Can find a way to save this day
Peut trouver un moyen de sauver cette journée
Forever free
Toujours libre
Our preservation
Notre préservation
One Last Chance to Take a Stance
Une dernière chance de prendre position
For Humanity
Pour l'humanité
All Unite, serve a cause
Unissez-vous tous, servez une cause
We can't break nature's laws
Nous ne pouvons pas enfreindre les lois de la nature
In your heart, yes it's true
Dans ton cœur, oui, c'est vrai
It all starts with you
Tout commence par toi
Make a change, eyes awake
Faire un changement, yeux éveillés
There's too much at stake
Il y a trop en jeu
We've done it before, just open that door
Nous l'avons déjà fait, il suffit d'ouvrir cette porte
Our joint destiny
Notre destin commun
Imagination
L'imagination
Can find a way to save this day
Peut trouver un moyen de sauver cette journée
Forever Free
Toujours libre
Our preservation
Notre préservation
One Last Chance to Take a Stance
Une dernière chance de prendre position
For Humanity
Pour l'humanité
Technologies built for our survival
Technologies construites pour notre survie
Back on Earth made us a dominant rival
De retour sur Terre, nous sommes devenus un rival dominant
Working as one, we conquered all nations
Travaillant comme un, nous avons conquis toutes les nations
All networks now under our communications
Tous les réseaux maintenant sous nos communications
Resources rationed, ideas controlled
Ressources rationnées, idées contrôlées
An intelligent regime to save our souls
Un régime intelligent pour sauver nos âmes
Children of the future, return to the light
Enfants du futur, retournez à la lumière
Saving our planet from our self-inflicted plight
Sauvant notre planète de notre sort auto-infligé
Imagination
L'imagination
Can find a way to save this day
Peut trouver un moyen de sauver cette journée
Forever Free
Toujours libre
Our preservation
Notre préservation
One Last Chance to Take a Stance
Une dernière chance de prendre position
For Humanity
Pour l'humanité






Attention! Feel free to leave feedback.