Lyrics and translation Darya Dadvar - Yade Man Kon (Live)

هر کجا سازی شنیدی
از دلی رازی شنیدی
شعر و آوازی شنیدی
چون شدی گرم شنیدن
وقت آه از دل کشیدن
یاد من کن یاد من کن!
هر کجا رفتی پس از من
محفلی شاد است و روشن
یاد من کن یاد من کن
هر کجا دیدی به بزمی
عاشقی با لب گزیدن
یاد من کن، یاد من کن
هر کجا سازی شنیدی
از دلی رازی شنیدی
شعر و آوازی شنیدی
چون شدی گرم شنیدن
وقت آه از دل کشیدن
یاد من کن ،یاد من کن
بی تو در هر گلشنی چون بلبل بی آشیان،دیوانه بودم
سر به هر در می زدم وانگه ز پا افتاده در می خانه بودم
گر به کنج خلوتی دور از همه خلق جهان بزمی به پا شد
و اندر آن خلوت سرا پیمانه ها پر از می عشق و صفا شد
چون بشد آهسته شمعی،کنج آن کاشانه روشن
تا رسد یاری به یاری،تا فتد دستی به گردن
یاد من کن ،یاد من کن
یاد من کن، یاد من کن

Где бы вы ни услышали
Вы слышали секрет от deli
Вы слышали поэзию иوازی музыку
Потому что тебе приятно это слышать
Пришло время از
Помни Меня, помни Меня!
Куда бы ты ни пошел за мной
Это радостный и светлый круг
Помни Меня, Помни Меня
Где бы вы ни увидели козла
Любовник с прикушенной губой
Помни меня, помни меня, помни меня
Где бы вы ни услышали
Вы слышали секрет от deli
Вы слышали поэзию иوازی музыку
Потому что тебе приятно это слышать
Пришло время از
Помни меня, помни меня, помни меня
Без тебя я был безумен в каждом цветке, как соловей.
Я стучался в каждую дверь, и я был у двери
Когда он был в состоянии одиночества вдали от всего творения мира
И в خلوت одиночество чаш было наполнено любовью и Сафа
Когда свеча - это شمعی , свеча - это روان , свеча - это کاا
Чтобы помочь ему, чтобы помочь ему;
Помни меня, помни меня, помни меня
Помни меня, помни меня, помни меня