Beyond The Veil (Live) - Daryl Coley translation in Russian

Beyond The Veil (Live)

Verse 1:
For this morning's risings,
new mercies given, I thank You.
For every miracle manifested,
great or small, I praise You.

Yet there is one thing my heart desires,
is to worship You each day without fail;
this is my earnest prayer,
this is my earnest plea,
bid me, come ye beyond the veil.

Verse 2:
For every door now opened,
every pathway cleared, Lord, I thank You.
For every one of my needs,
You've already supplied, I praise You.

Yet there is one thing my soul longs for
is to worship You face to face;
this is my earnest prayer,
this is my earnest plea,
bid me, come ye beyond the veil.

Chorus 1:
Beyond the veil is where I witness all Your glory,
seated on Your throne in majesty and power.
I lay prostrate before You, oh my King,
in this place of sweet communion;
this is my earnest prayer,
this is my earnest plea,
and You'll bid me,
You'll say come ye beyond the veil.

Chorus 2:
Beyond the veil is where I witness all Your glory,
seated on Your throne in majesty and power.
I lay prostrate before You, oh my King,
in this place of sweet communion;

Ending:
I have entered Your gates with thanksgiving,
I've entered Your courts with praise,
Yet I hear You say,
"come closer, step into this holy place".

And because the blood of Christ for me,
it continues to prevail,
now I'm standing in Your presence face to face,
beyond the veil.

По ту сторону завесы (Live)

Куплет 1:
За рассветы утренние,
за милости новые – благодарю Тебя.
За чудеса явленные,
великие и малые – славу возношу.

Но есть одно, чего душа желает —
чтобы каждый день пред Тобою здесь стоять.
Это молитва искренняя,
это прошение моё:
«Дай мне войти за завесу Твою».

Куплет 2:
За двери, что открыты,
за пути, что расчищены – благодарю Тебя.
За все мои нужды,
Ты уже восполнил – славу возношу.

Но есть одно, к чему стремится дух мой —
поклоняться Тебе, лицом к Лицу.
Это молитва искренняя,
это прошение моё:
«Дай мне войти за завесу Твою».

Припев 1:
По ту сторону – там вижу я Твою славу,
Ты на престоле, в силе и величии.
Я в поклоне лежу пред Тобой, мой Царь,
в этом месте святого единения.
Это молитва искренняя,
это прошение моё:
И Ты скажешь:
«Войди за завесу Мою».

Припев 2:
По ту сторону – там вижу я Твою славу,
Ты на престоле, в силе и величии.
Я в поклоне лежу пред Тобой, мой Царь,
в этом месте святого единения.

Завершение:
Я вошёл во врата Твои с благодарением,
во дворы Твои – с хвалой.
Но Ты говоришь:
«Подойди ближе, в это святое место».

Ибо кровь Христа за меня
по-прежнему сильна,
теперь я стою пред Тобой, лицом к Лицу,
по ту сторону завесы.