Lyrics and translation Daryl Hall - I'm In a Philly Mood

I'm In a Philly Mood

Oh, let's make it groove
Taking it nice and smooth

Turn out the light, I can see your face
It's you and I in the time and the place
The radio playing Teddy's groove
The city nights, nothing love couldn't do
Oh, baby, it's been too long
I need to feel the same thing, babe
Oh, that made that time my own

(Oh, let's make it groove) oh, let's make it groove
(Taking it nice and smooth) nice and smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
Oh (oh, baby, come down) baby, come down
I wanna hold you now
I'm in a Philly mood

Lay down your love, I can feel your soul
When night is gone, let our hearts carry on
As sure as you are of the love we made
I know sometimes we've been so out of place

But, oh, lately (lately), girl, it seems that we've come home
To the place that made that time our own

(Oh, let's make it groove) oh-oh, let's make it groove
Taking it nice and smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood, oh
(oh, baby, come down) oh, baby, come down
I wanna hold you now
I'm in a Philly mood (philly mood, oh)

(Oh, let's make it groove) oh, let's make it groove
(Taking it twice as smooth) smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
(Oh, baby, come on) baby, come down
I wanna touch you now (touch you now)
I'm in a Philly mood (Philly mood)

Oh, Lily, come, it seems that we've gone to that place
To that place, that place, that made the time my road

(Oh, let's make it groove) oh, make it groove
Taking it nice and smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
(Oh, baby, come down) baby, come down
I wanna hold you now (I wanna hold you now)
I'm in a Philly mood (Philly mood)

(Oh, let's make it groove) oh, groove, baby
(Taking it twice as smooth) twice as smooth
(I'm in a Philly mood) Philly mood
(Oh, baby, come down) oh, baby
I wanna touch you now (wanna touch you now)
I'm in a Philly mood (oh, baby, come home)
Oh, let's make it groove

Филадельфийское настроение

О, давай зажжем
Мягко и нежно

Выключи свет, я вижу твое лицо
Только ты и я, в нужное время и в нужном месте
По радио играет грув Тедди
Городские ночи, ничто не помешает любви
О, детка, так давно этого не было
Мне нужно почувствовать то же самое, малышка
О, то, что сделало то время моим

(О, давай зажжем) о, давай зажжем
(Мягко и нежно) мягко и нежно
(У меня филадельфийское настроение) филадельфийское настроение
О (о, детка, спустись ко мне) детка, спустись ко мне
Я хочу обнять тебя сейчас
У меня филадельфийское настроение

Отдай свою любовь, я чувствую твою душу
Когда ночь пройдет, пусть наши сердца продолжат биться вместе
Так же верно, как ты уверена в любви, которую мы создали
Я знаю, иногда мы были не на своем месте

Но, о, в последнее время (в последнее время), девочка, кажется, мы вернулись домой
В то место, которое сделало то время нашим

(О, давай зажжем) о-о, давай зажжем
Мягко и нежно
(У меня филадельфийское настроение) филадельфийское настроение, о
(о, детка, спустись ко мне) о, детка, спустись ко мне
Я хочу обнять тебя сейчас
У меня филадельфийское настроение (филадельфийское настроение, о)

(О, давай зажжем) о, давай зажжем
(Вдвое нежнее) нежно
(У меня филадельфийское настроение) филадельфийское настроение
(О, детка, давай) детка, спустись ко мне
Я хочу прикоснуться к тебе сейчас (прикоснуться к тебе сейчас)
У меня филадельфийское настроение (филадельфийское настроение)

О, Лили, иди, кажется, мы попали в то место
В то место, то место, которое сделало то время моим путем

(О, давай зажжем) о, зажжем
Мягко и нежно
(У меня филадельфийское настроение) филадельфийское настроение
(О, детка, спустись ко мне) детка, спустись ко мне
Я хочу обнять тебя сейчас (я хочу обнять тебя сейчас)
У меня филадельфийское настроение (филадельфийское настроение)

(О, давай зажжем) о, зажжем, детка
(Вдвое нежнее) вдвое нежнее
(У меня филадельфийское настроение) филадельфийское настроение
(О, детка, спустись ко мне) о, детка
Я хочу прикоснуться к тебе сейчас (хочу прикоснуться к тебе сейчас)
У меня филадельфийское настроение (о, детка, возвращайся домой)
О, давай зажжем