Lyrics and translation Daryl Hall - Never Let Me Go

Never Let Me Go

Heaven has sent you from above, baby
Love that I needed so long, baby
Never before did I feel this heart break
Thrill to you, baby, oh, I'm far away

And tell me why was my life
Never sweet as soul when soul cries
And can you open my eyes
And let me know where love lies

Oh, try to be close to me
Never let me go, girl
[Incomprehensible]
Don't ever let me go

Try to be close to me
Never let me go, girl
[Incomprehensible]
Don't ever let me go
Let me hear you say so, let me

I was a witness
To disharmony
Somebody taking away
Another part of me

Tell me why was my life
Never sweet as soul when soul cries
And can you open my eyes
And let me know where love lies

Oh, try to be close to me
Never let me go, girl
[Incomprehensible]
Don't ever let me go, girl

Try to be close to me
Never let me go
[Incomprehensible]
Don't ever let me go
Let me hear you say so
[Incomprehensible]

Tell me why was my life
Never sweet as soul when soul cries
And can you open my eyes
And let me know where love lies

Oh, try to be close to me
Never let me go, girl
[Incomprehensible]
Don't ever let me go, girl

Try to be close to me
Never let me go
[Incomprehensible]
Don't ever let me go

Try to be close to me
Never let me go
[Incomprehensible]
Never let me go

Play it out, never doubt
Don't let me, don't let me, let me go
It's all about reaching out
Never, no, no, no, no, no

Try to be close to me
No, no, no, no, never let me go
[Incomprehensible]
No, no, no, no, never let me go

Play it out, never doubt
It's all about reaching out
Never, never, never let me go

Ne me laisse jamais partir

Le ciel t'a envoyée d'en haut, mon amour
L'amour dont j'avais tant besoin, mon amour
Jamais auparavant je n'avais senti mon cœur se briser
Trembler pour toi, mon amour, oh, je suis loin

Et dis-moi pourquoi ma vie
N'a jamais été aussi douce que mon âme quand elle pleure
Et peux-tu ouvrir mes yeux
Et me faire savoir où se trouve l'amour

Oh, essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir, mon amour
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir

Essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir, mon amour
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir
Laisse-moi t'entendre le dire, laisse-moi

J'étais un témoin
De la disharmonie
Quelqu'un qui emportait
Une autre partie de moi

Dis-moi pourquoi ma vie
N'a jamais été aussi douce que mon âme quand elle pleure
Et peux-tu ouvrir mes yeux
Et me faire savoir où se trouve l'amour

Oh, essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir, mon amour
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir, mon amour

Essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir
Laisse-moi t'entendre le dire
[Incompréhensible]

Dis-moi pourquoi ma vie
N'a jamais été aussi douce que mon âme quand elle pleure
Et peux-tu ouvrir mes yeux
Et me faire savoir où se trouve l'amour

Oh, essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir, mon amour
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir, mon amour

Essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir

Essaie de te rapprocher de moi
Ne me laisse jamais partir
[Incompréhensible]
Ne me laisse jamais partir

Jouons, ne doute jamais
Ne me laisse pas, ne me laisse pas, me laisser partir
Il ne s'agit que de tendre la main
Jamais, non, non, non, non, non

Essaie de te rapprocher de moi
Non, non, non, non, ne me laisse jamais partir
[Incompréhensible]
Non, non, non, non, ne me laisse jamais partir

Jouons, ne doute jamais
Il ne s'agit que de tendre la main
Jamais, jamais, jamais, ne me laisse jamais partir