Lyrics and translation Daryl Hall - Never Let Me Go
Heaven
has
sent
you
from
above,
baby
Небеса
послали
тебя
свыше,
детка.
Love
that
I
needed
so
long,
baby
Любовь,
в
которой
я
так
долго
нуждался,
детка
Never
before
did
I
feel
this
heart
break
Никогда
прежде
я
не
чувствовал,
как
разбивается
мое
сердце.
Thrill
to
you,
baby,
oh,
I'm
far
away
Трепещу
перед
тобой,
детка,
О,
я
далеко
отсюда.
And
tell
me
why
was
my
life
И
скажи
мне,
почему
была
моя
жизнь?
Never
sweet
as
soul
when
soul
cries
Никогда
не
бывает
так
сладко,
как
душа,
когда
душа
плачет.
And
can
you
open
my
eyes
Ты
можешь
открыть
мне
глаза?
And
let
me
know
where
love
lies
И
дай
мне
знать,
где
лежит
любовь.
Oh,
try
to
be
close
to
me
О,
постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go,
girl
Никогда
не
отпускай
меня,
девочка.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Try
to
be
close
to
me
Постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go,
girl
Никогда
не
отпускай
меня,
девочка.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Let
me
hear
you
say
so,
let
me
Позволь
мне
услышать,
как
ты
это
скажешь,
позволь
мне
...
I
was
a
witness
Я
был
свидетелем.
To
disharmony
К
дисгармонии
Somebody
taking
away
Кто-то
забирает
...
Another
part
of
me
Другая
часть
меня.
Tell
me
why
was
my
life
Скажи
мне,
почему
была
моя
жизнь?
Never
sweet
as
soul
when
soul
cries
Никогда
не
бывает
так
сладко,
как
душа,
когда
душа
плачет.
And
can
you
open
my
eyes
Ты
можешь
открыть
мне
глаза?
And
let
me
know
where
love
lies
И
дай
мне
знать,
где
лежит
любовь.
Oh,
try
to
be
close
to
me
О,
постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go,
girl
Никогда
не
отпускай
меня,
девочка.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Don't
ever
let
me
go,
girl
Никогда
не
отпускай
меня,
девочка.
Try
to
be
close
to
me
Постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Let
me
hear
you
say
so
Дай
мне
услышать,
как
ты
это
скажешь.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Tell
me
why
was
my
life
Скажи
мне,
почему
была
моя
жизнь?
Never
sweet
as
soul
when
soul
cries
Никогда
не
бывает
так
сладко,
как
душа,
когда
душа
плачет.
And
can
you
open
my
eyes
Ты
можешь
открыть
мне
глаза?
And
let
me
know
where
love
lies
И
дай
мне
знать,
где
лежит
любовь.
Oh,
try
to
be
close
to
me
О,
постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go,
girl
Никогда
не
отпускай
меня,
девочка.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Don't
ever
let
me
go,
girl
Никогда
не
отпускай
меня,
девочка.
Try
to
be
close
to
me
Постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Don't
ever
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Try
to
be
close
to
me
Постарайся
быть
ближе
ко
мне.
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
Never
let
me
go
Никогда
не
отпускай
меня.
Play
it
out,
never
doubt
Разыграй
это,
никогда
не
сомневайся
Don't
let
me,
don't
let
me,
let
me
go
Не
отпускай
меня,
не
отпускай
меня,
отпусти
меня.
It's
all
about
reaching
out
Все
дело
в
том,
чтобы
протянуть
руку
помощи.
Never,
no,
no,
no,
no,
no
Никогда,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Try
to
be
close
to
me
Постарайся
быть
ближе
ко
мне.
No,
no,
no,
no,
never
let
me
go
Нет,
нет,
нет,
нет,
никогда
не
отпускай
меня.
[Incomprehensible]
[Непонятно]
No,
no,
no,
no,
never
let
me
go
Нет,
нет,
нет,
нет,
никогда
не
отпускай
меня.
Play
it
out,
never
doubt
Разыграй
это,
никогда
не
сомневайся
It's
all
about
reaching
out
Все
дело
в
том,
чтобы
протянуть
руку
помощи.
Never,
never,
never
let
me
go
Никогда,
никогда,
никогда
не
отпускай
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.