Lyrics and translation Daryl Hall - Next Step

(Hall, Stewart, Wolk, Baker)

I wanna go up where something matters
I wanna blow up where matter scatters
I wanna live into the future
I want to give... more girl

Next Step
No side stepping this time
Cross over life on the line
One thing to talk big
Go to follow thru
All set
Got to get past the present too
Don't want to reach out for yesterday
Don't want to block the shock of the new
I wanna see what new love will bring
I'm gonna give all that love to you

What's the Next Step
My mind is open wide
Next Step
What'll be the Next Step baby
What's the Next Step
I'm finished with the past
Next Step
Won't be the last step baby

You wanna wake up with me beside you
You wanna shake off bad thoughts inside you
We're gonna walk on into tomorrow
We're gonna have more fun NOW
Don't look around for yesterday
No blocking out the shock of the new
Do you wanna see what new love can bring
I'm gonna give all that love to you

What's the Next Step
My mind is open wide
Next Step
What'll be the Next Step baby
What's the Next Step
I haven't got a clue
Next Step
Wanna make the Next Step with you
What's the Next Step
Gonna take it gonna take it
Next Step
Gonna step right
Won't step back
What's the Next Step
No bad songs
No bad songs
Next Step
Say hey
Don't you want to take the Next Step
Ring out the old
Ring in the new
Never know 'til I do what I'm gonna do
Say hey
I want to take the Next Step
Say hey

What's the Next Step
My mind is open wide
What'll be the Next Step baby
Next Step
What's the Next Step
Ain't gonna be the last
Next Step
Forget about the past
What's the Next Step

We've got to open up
When the Next Step comes along
I've got to follow thru
Take the Next Step with you
I wanna ring out the old and ring in the new
Come out of the cold
Take a step with you

(Холл, Стюарт, Волк, Бейкер)

Я хочу подняться туда, где что-то имеет значение.
Я хочу взорваться там, где рассеивается материя.
Я хочу жить в будущем
Я хочу дать... больше девушке

следующий шаг
На этот раз никаких отступлений в сторону
Пересечь жизнь на кону
Одна вещь, о которой нужно говорить по-крупному
Перейти к выполнению через
Все готово
Нужно пережить и настоящее тоже
Не хочу вспоминать вчерашний день.
Не хочу блокировать шок от нового
Я хочу посмотреть, что принесет новая любовь.
Я собираюсь отдать тебе всю свою любовь.

Каков следующий шаг
Мой разум широко открыт
следующий шаг
Каким будет следующий шаг, детка
Каков следующий шаг
Я покончил с прошлым
следующий шаг
Это не будет последним шагом, детка.

Ты хочешь проснуться со мной рядом с тобой
Ты хочешь избавиться от дурных мыслей внутри себя
Мы собираемся идти дальше в завтрашний день
Теперь нам будет еще веселее
Не оглядывайся на вчерашний день
Нет возможности скрыть шок от нового
Ты хочешь увидеть, что может принести новая любовь
Я собираюсь отдать тебе всю свою любовь.

Каков следующий шаг
Мой разум широко открыт
следующий шаг
Каким будет следующий шаг, детка
Каков следующий шаг
Я понятия не имею
следующий шаг
Хочу сделать следующий шаг вместе с тобой
Каков следующий шаг
Собираюсь принять это, собираюсь принять это
следующий шаг
Собираюсь сделать правильный шаг
Не отступит ни на шаг
Каков следующий шаг
Никаких плохих песен
Никаких плохих песен
следующий шаг
Скажи "привет"
Разве ты не хочешь сделать следующий шаг
Звенят старые
Кольцо в новом
Никогда не узнаю, пока не сделаю то, что собираюсь сделать.
Скажи "привет"
Я хочу сделать следующий шаг
Скажи "привет"

Каков следующий шаг
Мой разум широко открыт
Каким будет следующий шаг, детка
следующий шаг
Каков следующий шаг
Это не будет последним
следующий шаг
Забудь о прошлом
Каков следующий шаг

Мы должны открыться
Когда наступит следующий шаг
Я должен следовать до конца.
Сделайте следующий шаг вместе с вами
Я хочу воззвать к старому и зазвенеть в новом
Выйди из холода
Сделай шаг вместе с тобой