Send Me - Daryl Hall translation in German

Send Me

Oh yeah
Send me baby, send
Ooh
Pam, pam, param
Ta, ra, ra, ram

Cafe cats are waiting, loves anticipating
Coffee steaming on a rainy day
Couldn't stay at home, all those souls alone
Dropping by and looking for another taste

See you smiling from across the bar
Take a little wine, have a good time, let's see
Are you waiting for the night to start?
Baby, I'll come around if you're here for me

You're so lovely, so lovely
Let me know if you want me
Baby, come on

Send me the night, send me what's right
Send me your guiding light, send me your love
Send me your groove, send me your velvet mood
Send me smooth, send me your love

Maybe love's in bloom like an old sly tune
We can spin the words around the moon
Mind and body met, Heaven starts to sweat
Ecstasy forgets about staying cool

Not just one more night out on the town
Breaking down all that's gone before
Feeling things I thought were long passe
Coming around again, coming on today

Baby, nothing ventured, nothing learned
There's no way to fake it
Baby, can we take it?

Send me the night, send me what's right
Send me your guiding light, send me your love
Send me your groove, send me your velvet mood
Send me smooth, send me your love

Send me your kiss, send me another wish
Send me this, send me your love
Send me your smile, send me an ounce of style
Send me baby send, send me your love

Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love
Ooo, ooo, ooo, love, love, love, love

Send me baby, send
Send me baby, send
Send me your love

Maybe this is how we're meant to stay
I won't stop until you, oh, no, no, drop until you
Make me, make me, baby, baby, baby, baby

Send me the night, send me what's right
Send me your guiding light, send me your love
Send me your groove, send me your velvet mood
Send me smooth, send me your love

Send me your kiss, send me another wish
Send me this, send me your love
Send me your smile, send me an ounce of style
Send me baby send, send me your love

Send me your kiss, send me another wish
Send me this, send me your love
Send me your smile, send me an ounce of style

Schick mir

Oh ja
Schick mir, Baby, schick
Ooh
Pam, pam, param
Ta, ra, ra, ram

Die Café-Stammgäste warten, die Liebe ist voller Erwartung
Kaffee dampft an einem Regentag
Konnte nicht zu Hause bleiben, all die einsamen Seelen
Schauen vorbei und suchen nach einer weiteren Kostprobe

Seh dich lächeln von der anderen Seite der Bar
Nimm ein wenig Wein, hab eine gute Zeit, mal sehen
Wartest du darauf, dass die Nacht beginnt?
Baby, ich komme rüber, wenn du für mich hier bist

Du bist so reizend, so reizend
Lass mich wissen, ob du mich willst
Baby, komm schon

Schick mir die Nacht, schick mir, was richtig ist
Schick mir dein leitendes Licht, schick mir deine Liebe
Schick mir deinen Groove, schick mir deine samtige Stimmung
Schick mir Geschmeidigkeit, schick mir deine Liebe

Vielleicht blüht die Liebe wie eine alte, schlaue Melodie
Wir können die Worte um den Mond spinnen
Geist und Körper treffen sich, der Himmel beginnt zu schwitzen
Ekstase vergisst, cool zu bleiben

Nicht nur noch eine Nacht in der Stadt
Alles niederreißend, was vorher war
Fühle Dinge, die ich längst für passé hielt
Kommen wieder auf, kommen heute auf

Baby, wer nichts wagt, der nichts gewinnt
Man kann es nicht vortäuschen
Baby, können wir es wagen?

Schick mir die Nacht, schick mir, was richtig ist
Schick mir dein leitendes Licht, schick mir deine Liebe
Schick mir deinen Groove, schick mir deine samtige Stimmung
Schick mir Geschmeidigkeit, schick mir deine Liebe

Schick mir deinen Kuss, schick mir einen weiteren Wunsch
Schick mir dies, schick mir deine Liebe
Schick mir dein Lächeln, schick mir eine Unze Stil
Schick mir, Baby, schick, schick mir deine Liebe

Ooo, ooo, ooo, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Ooo, ooo, ooo, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Ooo, ooo, ooo, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe
Ooo, ooo, ooo, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Schick mir, Baby, schick
Schick mir, Baby, schick
Schick mir deine Liebe

Vielleicht ist es so gedacht, dass wir bleiben
Ich höre nicht auf, bis du, oh, nein, nein, bis du nachgibst
Bring mich dazu, bring mich dazu, Baby, Baby, Baby, Baby

Schick mir die Nacht, schick mir, was richtig ist
Schick mir dein leitendes Licht, schick mir deine Liebe
Schick mir deinen Groove, schick mir deine samtige Stimmung
Schick mir Geschmeidigkeit, schick mir deine Liebe

Schick mir deinen Kuss, schick mir einen weiteren Wunsch
Schick mir dies, schick mir deine Liebe
Schick mir dein Lächeln, schick mir eine Unze Stil
Schick mir, Baby, schick, schick mir deine Liebe

Schick mir deinen Kuss, schick mir einen weiteren Wunsch
Schick mir dies, schick mir deine Liebe
Schick mir dein Lächeln, schick mir eine Unze Stil