Daryl Ong - Bakit Ba Ikaw - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daryl Ong - Bakit Ba Ikaw




Bakit Ba Ikaw
Почему ты
Mula ng aking masilayan
С тех пор как я увидел
Tinataglay mong kagandahan
Твою красоту
'Di na maawat ang pusong sa'yo ay magmahal
Мое сердце не может перестать любить тебя
Laman ka ng puso't isipan
Ты в моем сердце и мыслях
'Di na kita maiiwasan
Я не могу тебя избежать
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
Пожалуйста, ответь на мою любовь
Bakit ba ikaw ang naiisip ko at
Почему я думаю о тебе
'Di na mawala-wala pa
И не могу выбросить тебя из головы
Kahit na alam ko na ang puso mo'y
Хотя я знаю, что твое сердце
May mahal na ngang iba
Уже принадлежит другому
Ayaw nang paawat ng aking damdamin
Мои чувства не хотят останавливаться
Tunay na mahal ka na
Я действительно люблю тебя
Sanay hayaan mong ibigin kita
Пожалуйста, позволь мне любить тебя
Maghihintay pa rin at aasa
Я буду ждать и надеяться
Masaya ka ba pag siya ang kasama
Ты счастлива, когда он рядом
'Di mo na ba ako naaalala
Ты вообще меня вспоминаешь?
Mukha mo ay bakit 'di ko malimot-limot na
Почему я не могу забыть твое лицо
Laman ka ng puso't isipan
Ты в моем сердце и мыслях
'Di na kita maiiwasan
Я не могу тебя избежать
Pag-ibig ko sana ay pagbigyan
Пожалуйста, ответь на мою любовь
Bakit ba ikaw ang naiisip ko at
Почему я думаю о тебе
'Di na mawala-wala pa
И не могу выбросить тебя из головы
Kahit na alam ko na ang puso mo'y
Хотя я знаю, что твое сердце
May mahal na ngang iba
Уже принадлежит другому
Ayaw ng paawat ng aking damdamin
Мои чувства не хотят останавливаться
Tunay na mahal ka na
Я действительно люблю тебя
Sana'y hayaan mong ibigin kita
Пожалуйста, позволь мне любить тебя
Maghihintay pa rin at aasa
Я буду ждать и надеяться
Sa pag-ibig mo na may nagmamay-ari na
Твоя любовь уже принадлежит кому-то
Nais ko lang malaman mo na minamahal kita
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя
(Bakit ba ikaw ang naiisip ko at)
(Почему я думаю о тебе)
('Di na mawala-wala pa) Hindi na mawawala
('И не могу выбросить тебя из головы) Не могу
(Kahit na alam ko na) Alam ko na (ang puso mo) sa puso mo
(Хотя я знаю, что) Я знаю, что (твое сердце) в твоем сердце
(Ay may mahal na ngang iba) May mahal na ngang iba
(Уже принадлежит другому) У тебя уже есть другой
(Ayaw ng paawat ng aking damdamin) Wala nang makakapigil
(Мои чувства не хотят останавливаться) Ничто не может меня остановить
Tunay na mahal ka na
Я действительно люблю тебя
(Sana'y hayaan mong) Hayaan mong ibigin kita
(Пожалуйста, позволь мне) Позволь мне любить тебя
(Maghihintay pa rin) Maghihintay pa rin at aasa
буду ждать) Я буду ждать и надеяться
(Basta't alam ko ay) Basta't alam ko ay mahal ka na
(Просто знай, что) Просто знай, что я люблю тебя
Mahal ka na
Люблю тебя
Mmm-mmm
Ммм-ммм





Writer(s): Vehnee Saturno


Attention! Feel free to leave feedback.