Lyrics and translation Daryl Ong - INS-REPLAY, Vol. 1: Stop My Heart

INS-REPLAY, Vol. 1: Stop My Heart

The words i said to make you feel my love
I can still hear it in my heart
And every breath says i'm missing you
And when i close my eyes
It sheds a tear

I know i truly should be moving on
I know i need to forget you
But every time i think the things we did
I feel the pain that's in my heart
And tell me will it ever stop

Every tear
Every breath
Every hurt in my heart
Why can't i just move on
And keep myself away from missing you
If all this pain will stop my heart
And tell me lies i will not blame you
Come in back to me
Tell me please
She is coming back to me

Hooooooo... ohhhh.

I should've held you longer in my arms
And can't you always by my side
Now every time
I think of you and i
I wish i could turn back the time
Back when you were mine

Every tear
Every breath
Every hurt in my heart
Why can't i just move on
And keep myself away from missing you
If all this pain will stop my heart
And tell me lies i will not blame you
Come in back to me
Tell me please
She is coming back to me

All the laughter and the pain
All the memories will fade away
Maybe not right now
But i know it will one day

And your eyes
And your smile
Everything about you
How can i just forget the things that made me so in love with you
So, i left you with all my heart
I believe and i'll keep waiting
For just another day
I believe you'll be coming back to me

Ooooo i believe love will turn right back to me

INS-REPLAY, Vol. 1: Arrête mon cœur

Les mots que j'ai dits pour te faire sentir mon amour
Je peux encore les entendre dans mon cœur
Et chaque souffle dit que je te manque
Et quand je ferme les yeux
Une larme coule

Je sais que je devrais vraiment passer à autre chose
Je sais que je dois t'oublier
Mais chaque fois que je pense à ce que nous avons fait
Je ressens la douleur qui est dans mon cœur
Et dis-moi, cela s'arrêtera-t-il un jour ?

Chaque larme
Chaque souffle
Chaque douleur dans mon cœur
Pourquoi ne peux-tu pas simplement passer à autre chose
Et m'empêcher de te manquer ?
Si toute cette douleur arrêtera mon cœur
Et me dira des mensonges, je ne te blâmerai pas
Reviens à moi
Dis-moi s'il te plaît
Elle revient à moi

Hooooooo... ohhhh.

J'aurais dû te tenir plus longtemps dans mes bras
Et ne peux-tu pas toujours être à mes côtés ?
Maintenant, chaque fois
Que je pense à toi et à moi
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Quand tu étais la mienne

Chaque larme
Chaque souffle
Chaque douleur dans mon cœur
Pourquoi ne peux-tu pas simplement passer à autre chose
Et m'empêcher de te manquer ?
Si toute cette douleur arrêtera mon cœur
Et me dira des mensonges, je ne te blâmerai pas
Reviens à moi
Dis-moi s'il te plaît
Elle revient à moi

Tous les rires et la douleur
Tous les souvenirs s'estomperont
Peut-être pas maintenant
Mais je sais que ce sera un jour

Et tes yeux
Et ton sourire
Tout ce qui te concerne
Comment puis-je simplement oublier ce qui m'a fait tellement tomber amoureux de toi ?
Alors, je t'ai laissé avec tout mon cœur
Je crois et je continuerai à attendre
Pour juste un autre jour
Je crois que tu reviendras à moi

Ooooo je crois que l'amour reviendra à moi