Daryl Ong - Stay - On the Wings of Love Teleserye Theme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Daryl Ong - Stay - On the Wings of Love Teleserye Theme




Stay - On the Wings of Love Teleserye Theme
Останься - Саундтрек к сериалу "На крыльях любви"
I want you to stay, never go away from me
Я хочу, чтобы ты осталась, никогда не уходила от меня.
Stay forever
Останься навсегда.
But now, now that you're gone
Но сейчас, сейчас, когда тебя нет,
All I can do is pray for you
Всё, что я могу делать, это молиться о тебе,
To be here beside me again
Чтобы ты снова была рядом со мной.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that love would conquer all
Ты же говорила, что любовь победит всё.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that dreaming was as good as reality
Ты же говорила, что мечтать это всё равно что жить в реальности.
And now I must move on
А теперь я должен жить дальше,
Tryna forget all the memories of you and me
Пытаюсь забыть все воспоминания о нас с тобой,
But I can't let go of your love that has taught me
Но я не могу отпустить твою любовь, которая научила меня
To hold on
Держаться.
I want you to stay, never go away from me
Я хочу, чтобы ты осталась, никогда не уходила от меня.
Stay forever
Останься навсегда.
But now, now that you're gone
Но сейчас, сейчас, когда тебя нет,
All I can do is pray for you
Всё, что я могу делать, это молиться о тебе,
To be here beside me again
Чтобы ты снова была рядом со мной.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that love would conquer all
Ты же говорила, что любовь победит всё.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that dreaming was as good as reality
Ты же говорила, что мечтать это всё равно что жить в реальности.
And now I must move on
А теперь я должен жить дальше,
Tryna forget all the memories of you and me
Пытаюсь забыть все воспоминания о нас с тобой,
But I can't let go of your love that has taught me
Но я не могу отпустить твою любовь, которая научила меня
To hold on
Держаться.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that love would conquer all
Ты же говорила, что любовь победит всё.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that dreaming was as good as staying with me
Ты же говорила, что мечтать это всё равно что быть рядом со мной.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that love would conquer all
Ты же говорила, что любовь победит всё.
Why did you have to leave me?
Зачем ты оставила меня?
When you said that dreaming was as good as reality
Ты же говорила, что мечтать это всё равно что жить в реальности.
I want you to stay, never go away from me
Я хочу, чтобы ты осталась, никогда не уходила от меня.
Stay forever
Останься навсегда.
I want you to stay, never go away from me
Я хочу, чтобы ты осталась, никогда не уходила от меня.
Stay forever
Останься навсегда.
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh





Writer(s): Ricci Chan, Andoy Ranay, Carol Banawa


Attention! Feel free to leave feedback.