Lyrics and translation Daryle Singletary - Kay

Kay

Kay, with all your singing talent back in houston
Nashville's all you talked about
I sold everything i owned to bring you here now you'll be famous
There's no doubt
Last week you knowcked 'em out in new york
Tonight chicago's going wild
Your record on the jukebox don't sound bad
Kay i'm livin', yet i'm dyin' starin'out at music city
From my couch
Cause in lights blink out their warning some old big ben clock chimes 3 a.m.
Starvin' hound dogs search your trash can, my gas tank could use 10 dollars worth of gas
All the pot holes here on main street jar my rib cage i can cus
The crowd of night life people look so sad
Kay i'm livin', yet i'm dyin' starin'out at music city
From my couch
Two young soldiers from fort campbell told me how they won the war in afghanistan
Sirens echo thru and alley some woman said somebody stabbed a man
I rushed miss teenaged to the doctor she begged to give the child my name
I can't count the cups of coffee that i've had
Kay i'm livin', yet i'm dyin' starin'out at music city
From my couch
Two rose petals on my front seat fallen from the boquet jimmy took to june
Jim kept mumbling thru his tear drops god she'll leave this world with flowers in her room
Kay, i showed some drunk your picture and he made a smart remark
I hit him in the mouth for was i mad
Kay i'm livin', yet i'm dyin' starin'out at music city
From my couch
Fiddles steal guitars and pianos, how they play
Grinding out the latest sounds from music city, u.s.a.
Kay, although i know i brought you to the swinging music world
I miss pictures of those happy times we had
Kay i'm livin', yet i'm dyin' starin'out at music city
From my couch
Kay i'm livin', yet i'm dyin' starin'out at music city
From my couch

Kay

Kay, avec tout ton talent pour le chant, tu es de retour à Houston
Nashville, c'est tout ce dont tu parlais
J'ai vendu tout ce que je possédais pour t'amener ici, maintenant tu seras célèbre
Il n'y a aucun doute
La semaine dernière, tu as mis le feu à New York
Ce soir, Chicago va s'enflammer
Ton disque dans le juke-box ne sonne pas mal
Kay, je vis, mais je meurs en regardant Music City
Depuis mon canapé
Car les lumières clignotent leur avertissement, une vieille horloge Big Ben sonne 3h du matin
Des chiens affamés fouillent ta poubelle, mon réservoir d'essence pourrait bien utiliser 10 dollars d'essence
Tous les nids-de-poule ici sur Main Street secouent ma cage thoracique, je peux jurer
La foule de la vie nocturne a l'air si triste
Kay, je vis, mais je meurs en regardant Music City
Depuis mon canapé
Deux jeunes soldats de Fort Campbell m'ont raconté comment ils ont gagné la guerre en Afghanistan
Les sirènes résonnent dans les ruelles, une femme a dit que quelqu'un avait poignardé un homme
J'ai emmené Miss Teenaged chez le médecin, elle a supplié de donner à l'enfant mon nom
Je ne peux pas compter les tasses de café que j'ai bues
Kay, je vis, mais je meurs en regardant Music City
Depuis mon canapé
Deux pétales de rose sur mon siège avant, tombés du bouquet que Jimmy a apporté à June
Jim a continué à marmonner à travers ses larmes, Dieu, elle quittera ce monde avec des fleurs dans sa chambre
Kay, j'ai montré ta photo à un ivrogne, et il a fait une remarque stupide
Je l'ai frappé à la bouche, j'étais furieux
Kay, je vis, mais je meurs en regardant Music City
Depuis mon canapé
Les violons volent les guitares et les pianos, comment ils jouent
En faisant grincer les derniers sons de Music City, USA
Kay, bien que je sache que je t'ai amenée dans le monde de la musique en plein essor
Je manque les photos de ces moments heureux que nous avons vécus
Kay, je vis, mais je meurs en regardant Music City
Depuis mon canapé
Kay, je vis, mais je meurs en regardant Music City
Depuis mon canapé