Daryle Singletary - Real Estate Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Daryle Singletary - Real Estate Hands




Real Estate Hands
Mains de l'immobilier
Forsale and a number on a sign at the end of the drive. Plastic toys
À vendre, un panneau à la fin de l'allée. Des jouets en plastique
Ans a swingset all tangled up in grass grown knee high. i walked up
Et une balançoire emmêlée dans l'herbe qui pousse jusqu'aux genoux. J'ai marché
On the front porch where our love made its last stand.
Jusqu'au perron, notre amour a fait son dernier stand.
Theres a thousand memories that are now in real estate hands.
Il y a mille souvenirs qui sont maintenant entre les mains de l'immobilier.
I stood there on the welcome mat and to start they forgot to lock
Je me suis tenu sur le paillasson d'accueil, et pour commencer, ils ont oublié de verrouiller
The door. I was glad that it was opened cause, my old key dont fit
La porte. J'étais content qu'elle soit ouverte, parce que ma vieille clé ne rentre plus
Here anymore. On the wall of the living room i saw markings and a
Ici. Sur le mur du salon, j'ai vu des marques et un
Crayon stick man.
Bonhomme en bâton de craie.
Theres a thousand memories that are now in real estate hands.
Il y a mille souvenirs qui sont maintenant entre les mains de l'immobilier.
How can you put a price on someones peice of life i'd like to know.
Comment pouvez-vous mettre un prix sur un morceau de vie de quelqu'un, j'aimerais le savoir.
Something so precious cant be bought or sold. like that corner of
Quelque chose d'aussi précieux ne peut pas être acheté ou vendu. Comme ce coin
The bedroom where we made love and plans.
De la chambre nous faisions l'amour et des projets.
Theres a thousand memories that are now in real estate hands.
Il y a mille souvenirs qui sont maintenant entre les mains de l'immobilier.
How can you put a price on someones peice of life i'd like to know.
Comment pouvez-vous mettre un prix sur un morceau de vie de quelqu'un, j'aimerais le savoir.
Something so precious cant be bought or sold. like that corner of
Quelque chose d'aussi précieux ne peut pas être acheté ou vendu. Comme ce coin
The bedroom where we made love and plans.
De la chambre nous faisions l'amour et des projets.
Theres a thousand memories that are now in real estate hands.
Il y a mille souvenirs qui sont maintenant entre les mains de l'immobilier.





Writer(s): Billy Lawson, Terry Skinner


Attention! Feel free to leave feedback.