Lyrics and translation Dario Gomez - A Ella

A Ella

Yo la amaba era mi vida
Vi por los ojos de ella
Mis más bonitas canciones
Me las inspiraba ella.

Ella la que tanto amé
A la que di mi buen nombre
La que a besos dibujé
Se metió en mi cama con otro hombre.

Ella me rompió el corazón
Ella me arruina la vida
De nada me valió quemar sus fotos
No he podido arrancarla de mi vida
Ay mi Dios quise odiarla y verla muerta
De su cuerpo y de su olor sentí fastidio
Aun la amo y ya no puedo perdonarla
Por eso bebo y lloro mi martirio.

Hoy me encuentro muerto en vida
Con sangre y licor entre mis venas
Borracho voy de un lado para el otro
Hasta que la muerte me ayude a olvidarme de ella.

Ella la que tanto amé
A la que di mi buen nombre
La que a besos dibujé
Se metió en mi cama con otro hombre.

Ей

Я любил её, она была моей жизнью
Я смотрел на мир её глазами
Она была моей музой
Она вдохновляла меня на мои лучшие песни.

Она, та, которую я так любил
Та, которой я отдал своё доброе имя
Та, которую я лелеял
Оказалась в постели с другим мужчиной.

Она разбила мне сердце
Она разрушила мою жизнь
Бесполезно было сжигать её фотографии
Я не мог выбросить её из своей жизни
О Боже, я хотел ненавидеть её, хотел, чтобы она умерла
Её тело и запах вызывали у меня отвращение
Но я всё ещё люблю её и не могу простить
Поэтому я пью и плачу о своих мучениях.

Сегодня я живой мертвец
В моих венах кровь и алкоголь
Я бездумно хожу то туда, то сюда
Пока смерть не поможет мне забыть её.

Она, та, которую я так любил
Та, которой я отдал своё доброе имя
Та, которую я лелеял
Оказалась в постели с другим мужчиной.