Dario Gomez - Arreglá Pa' Que Te Vas - translation of the lyrics into German

Arreglá Pa' Que Te Vas - Dario Gomeztranslation in German




Arreglá Pa' Que Te Vas
Pack deine Sachen und geh
Prefiero estar solo que mal acompañado
Ich bin lieber allein als in schlechter Gesellschaft
Eres tan falsa que en ti no hay con que contar
Du bist so falsch, dass man sich auf dich nicht verlassen kann
Me traicionaste pero te haz equivocado
Du hast mich betrogen, aber du hast dich geirrt
Mal pagadora arregla pa'que te vas.
Undankbare, pack deine Sachen und geh.
Vete de mi de tus problemas estoy arto y no quiero mas
Geh weg von mir, ich habe deine Probleme satt und will nicht mehr
Se te acabo lo que un día yo te di con tanto amor
Was ich dir einst mit so viel Liebe gab, ist für dich vorbei
Ya lo perdiste arregla pa'que te vas.
Du hast es schon verloren, pack deine Sachen und geh.
Vete de mi de tus problemas estoy arto y no quiero mas
Geh weg von mir, ich habe deine Probleme satt und will nicht mehr
Se te acabo lo que un día yo te di con tanto amor
Was ich dir einst mit so viel Liebe gab, ist für dich vorbei
Ya lo perdiste arregla pa'que te vas.
Du hast es schon verloren, pack deine Sachen und geh.
Toma el camino que a ti mejor te parezca
Nimm den Weg, der dir am besten erscheint
Busca tu abrigo en el que te brinde placer
Such dir Zuflucht bei dem, der dir Vergnügen bereitet
Y si de amores por ahí alguien te menciona
Und wenn dich dort draußen jemand wegen Liebesdingen erwähnt,
Nunca le digas que fuiste mi mujer.
Sag niemals, dass du meine Frau warst.
Dile que tu conmigo tan solo tuviste una mistad
Sag, dass du mit mir nur eine Freundschaft hattest
Que entre los dos ni la esperanza nos llegaba al corazón
Dass zwischen uns beiden nicht einmal die Hoffnung unsere Herzen erreichte
Te lo agradezco y arregla pa'que te vas.
Ich danke dir dafür, und pack deine Sachen und geh.
Dile que tu conmigo tan solo tuviste una mistad
Sag, dass du mit mir nur eine Freundschaft hattest
Que entre los dos ni la esperanza nos llegaba al corazón
Dass zwischen uns beiden nicht einmal die Hoffnung unsere Herzen erreichte
Te lo agradezco y arregla pa'que te vas.
Ich danke dir dafür, und pack deine Sachen und geh.






Attention! Feel free to leave feedback.