Lyrics and translation Dario Gomez - Arreglá Pa' Que Te Vas

Arreglá Pa' Que Te Vas

Prefiero estar solo que mal acompañado
Eres tan falsa que en ti no hay con que contar
Me traicionaste pero te haz equivocado
Mal pagadora arregla pa'que te vas.

Vete de mi de tus problemas estoy arto y no quiero mas
Se te acabo lo que un día yo te di con tanto amor
Ya lo perdiste arregla pa'que te vas.

Vete de mi de tus problemas estoy arto y no quiero mas
Se te acabo lo que un día yo te di con tanto amor
Ya lo perdiste arregla pa'que te vas.

Toma el camino que a ti mejor te parezca
Busca tu abrigo en el que te brinde placer
Y si de amores por ahí alguien te menciona
Nunca le digas que tú fuiste mi mujer.

Dile que tu conmigo tan solo tuviste una mistad
Que entre los dos ni la esperanza nos llegaba al corazón
Te lo agradezco y arregla pa'que te vas.

Dile que tu conmigo tan solo tuviste una mistad
Que entre los dos ni la esperanza nos llegaba al corazón
Te lo agradezco y arregla pa'que te vas.

Arreglá Pa' Que Te Vas

Je préfère être seul que mal accompagné
Tu es tellement fausse qu'il n'y a rien à espérer de toi
Tu m'as trahi, mais tu t'es trompée
Mauvaise payeuse, prépare-toi à partir.

Va-t'en de moi, je suis fatigué de tes problèmes, je n'en veux plus
Ce que je t'ai donné un jour avec tant d'amour est terminé
Tu l'as perdu, prépare-toi à partir.

Va-t'en de moi, je suis fatigué de tes problèmes, je n'en veux plus
Ce que je t'ai donné un jour avec tant d'amour est terminé
Tu l'as perdu, prépare-toi à partir.

Prends le chemin qui te semble le meilleur
Cherche ton refuge où tu trouveras du plaisir
Et si quelqu'un te mentionne l'amour par là
Ne dis jamais que tu étais ma femme.

Dis-lui que tu n'as eu qu'une moitié avec moi
Que ni l'espoir ni l'amour n'ont jamais atteint nos cœurs
Je te remercie et prépare-toi à partir.

Dis-lui que tu n'as eu qu'une moitié avec moi
Que ni l'espoir ni l'amour n'ont jamais atteint nos cœurs
Je te remercie et prépare-toi à partir.