Dario Gomez - Dolor de Patria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dario Gomez - Dolor de Patria




Dolor de Patria
Боль по Родине
Extraño tanto mi tierra
Я так скучаю по своей земле,
De la que ya me tocó partir
Которую мне пришлось покинуть.
Dejé a mis seres queridos
Я оставил своих любимых,
Sin saber de ellos ni ellos de mi
Ничего не зная о них, как и они обо мне.
Me siento desconocido
Я чувствую себя потерянным,
Como barco sin timón
Словно корабль без руля,
Que no lleva rumbo fijo
Который плывет без курса,
Y sin saber para dónde voy
И я не знаю, куда иду.
Que no lleva rumbo fijo
Который плывет без курса,
Y sin saber para dónde voy
И я не знаю, куда иду.
Sin el calor de mi gente
Без тепла моих близких
Siento frío el corazón
Мое сердце стынет от холода.
Y siento dolor de patria
И я чувствую боль по родине,
Dolor de amigos dolor de amor
Боль по друзьям, боль по любви.
Y siento dolor de patria
И я чувствую боль по родине,
Dolor de amigos dolor de amor
Боль по друзьям, боль по любви.
Traigo la mirada triste
Мой взгляд печален
Desde el día que les dije adiós
С того дня, как я сказал им "прощай".
Con lágrimas en mis ojos
Со слезами на глазах,
No hasta cuando válgame Dios
Не знаю, до каких пор, Боже мой.
Me siento tan forastero
Я чувствую себя таким чужим,
Donde no hay calor de hogar
Там, где нет домашнего тепла.






Attention! Feel free to leave feedback.