Dario Gomez - El Morro (El Picacho) - translation of the lyrics into Russian

El Morro (El Picacho) - Dario Gomeztranslation in Russian




El Morro (El Picacho)
Холм (Пикачо)
Olga Lucía Arcila, usted sabe mi amor que todo ese morro es mío
Ольга Лусия Арсила, ты знаешь, любовь моя, что весь этот холм принадлежит мне
¿Cierto?
Правда?
Ahí voy pues pa' allá
Ну что ж, пойду туда
Yo vivo allá en el Picacho
Я живу там, на Пикачо
Ahí por debajo del morro,
Там, у подножия холма,
Yo vivo allá en el Picacho
Я живу там, на Пикачо
Ahí por debajo del morro;
Там, у подножия холма;
Pero lo que yo he querido
Но чего я действительно хочу,
Es vivir sobre ese morro
Это жить на вершине этого холма
Ese morro es de mi novia
Этот холм принадлежит моей девушке
Y yo le dije borracho,
И я сказал ей, будучи пьяным,
Ese morro es de mi novia
Этот холм принадлежит моей девушке
Y yo le dije borracho,
И я сказал ей, будучи пьяным,
Se lo cambio a veinte vacas
Я обменяю его на двадцать коров
Incluyendo hasta el Picacho
Вместе с самим Пикачо
Yo me le mando por debajito
Я подкрадусь к тебе снизу
Llego a la falda y empiezo a subir,
Дойду до подножия и начну подниматься,
Le doy a mi novia lo que quiera
Я дам своей девушке все, что она пожелает
Sobre ese morro quiero vivir
На вершине этого холма я хочу жить
¡Ay! negrita cambiemos el morro
Эй, красавица, давай обменяем холм
Por todo lo que yo tengo aquí,
На все, что у меня есть здесь,
Yo te doy todo por ese morro
Я отдам тебе все за этот холм
Negrita linda decí que
Красавица, скажи "да"
¡Ay! negrita cambiemos el morro
Эй, красавица, давай обменяем холм
Por todo lo que yo tengo aquí,
На все, что у меня есть здесь,
Yo te doy todo por ese morro
Я отдам тебе все за этот холм
Negrita linda decí que
Красавица, скажи "да"
Ese morro está muy bueno
Этот холм очень хорош
Yo le dije a mi amorcito,
Я сказал своей любимой,
Ese morro está muy bueno
Этот холм очень хорош
Yo le dije a mi amorcito,
Я сказал своей любимой,
Déjame subir allá
Позволь мне подняться туда
Yo me ventilo un poquito
Я немного освежусь
No sientas temor mi vida
Не бойся, моя жизнь
sabes de donde soy,
Ты знаешь, откуда я родом,
No sientas temor mi vida
Не бойся, моя жизнь
sabes de donde soy,
Ты знаешь, откуда я родом,
Yo soy de allí del Picacho
Я оттуда, с Пикачо
Picachito, Picachón.
Пикачито, Пикачон.
Yo me le mando por debajito
Я подкрадусь к тебе снизу
Llego a la falda y empiezo a subir,
Дойду до подножия и начну подниматься,
Le doy a mi novia lo que quiera
Я дам своей девушке все, что она пожелает
Sobre ese morro quiero vivir
На вершине этого холма я хочу жить
¡Ay! negrita cambiemos el morro
Эй, красавица, давай обменяем холм
Por todo lo que yo tengo aquí,
На все, что у меня есть здесь,
Yo te doy todo por ese morro
Я отдам тебе все за этот холм
Negrita linda decí que sí.
Красавица, скажи "да".
¡Ay! negrita cambiemos el morro
Эй, красавица, давай обменяем холм
Por todo lo que yo tengo aquí,
На все, что у меня есть здесь,
Yo te doy todo por ese morro
Я отдам тебе все за этот холм
Negrita linda decí que
Красавица, скажи "да"
Yo me le mando por debajito
Я подкрадусь к тебе снизу
Llego a la falda y empiezo a subir,
Дойду до подножия и начну подниматься,
Le doy a mi novia lo que quiera
Я дам своей девушке все, что она пожелает
Sobre ese morro quiero vivir
На вершине этого холма я хочу жить
¡Ay! negrita cambiemos el morro
Эй, красавица, давай обменяем холм
Por todo lo que yo tengo aquí,
На все, что у меня есть здесь,
Yo te doy todo por ese morro
Я отдам тебе все за этот холм
Negrita linda decí que
Красавица, скажи "да"
¡Ay! negrita cambiemos el morro
Эй, красавица, давай обменяем холм
Por todo lo que yo tengo aquí,
На все, что у меня есть здесь,
Yo te doy todo por ese morro
Я отдам тебе все за этот холм
Negrita linda decí que
Красавица, скажи "да"





Writer(s): Daniel Jay Nielsen


Attention! Feel free to leave feedback.