Lyrics and translation Dario Gomez - El Rey del Despecho

El Rey del Despecho

Por algo me llaman el rey del despecho
Yo naci para distraer el dolor

Es que a mi me duele lo hacen mal hecho
Desde que un amor me pago con traición

Y otra vez de nuevo estoy enamorado
Pues mi decisión fue cambiar de mujer

Pero ello empezó a reparar mi pasado
Y antes de problemas mejor me aleje

Si otro amor que encontré quiere hacerme tomar
Todo asi tan a pecho

De lo que un día fue para qué recordar
Si lo hecho esta hecho

Yo quisiera olvidar pero no soy capaz
De borrar un recuerdo

Ahora quiero brindar ya que una ves mas
Soy el rey del despecho

A cuantas personas les pasa lo mismo
Problemas de amores que no han de faltar

Negar el despecho sería egoismo
O es que nunca se han llegado a emanorar
Si otro amor que encontré quiere hacerme tomar
Todo asi tan a pecho
De lo que un día fue para qué recordar
Si lo hecho esta hecho
Yo quisiera olvidar pero no soy capaz
De borrar un recuerdo
Ahora quiero brindar ya que una ves mas
Soy el rey del despecho

Король Безнадежности

Не зря меня зовут королем безнадежности,
Я рожден, чтобы боль твою унять.

Ведь мне больно видеть, как все плохо сделано,
С тех пор, как любовь моя предательством обернулась.

И снова я влюблен, моя дорогая,
Решил я женщину сменить.

Но она вдруг стала ворошить былое,
И, чтобы избежать проблем, я лучше удалюсь.

Если новая любовь хочет, чтобы я принял
Все так близко к сердцу,

Зачем вспоминать о том, что было,
Что сделано, то сделано.

Я хотел бы забыть, но не в силах я
Стереть воспоминания.

Сейчас хочу поднять бокал, ведь снова я
Король безнадежности.

Со многими случается такое,
Любовных проблем не избежать.

Отрицать безнадежность — это эгоизм,
Или вы никогда не любили?
Если новая любовь хочет, чтобы я принял
Все так близко к сердцу,
Зачем вспоминать о том, что было,
Что сделано, то сделано.
Я хотел бы забыть, но не в силах я
Стереть воспоминания.
Сейчас хочу поднять бокал, ведь снова я
Король безнадежности.