El Tiempo Lo Dirá - Dario Gomez translation in Russian

El Tiempo Lo Dirá

Me tenías preparado el olvido
Y te fuiste para no verme sufrir
Me quedé como el peor mendigo
Pues mi destino revelaba todo gris

Te imploré que disolvieras mi fracaso
Y fue como sacarle el agua al mar
Para el colmo me hablaste con descaro
Ahí tienes todo el tiempo para olvidar

Tu que sales
Y mis ojos que se nublan
Remordiéndome los labios pa' no hablar
Ya perdía la dulzura de tus besos
Yo no sabia si correr
O gritar

Y hoy que haces
De nuevo en mi camino
Buscando a ver de mi
Que quedara
Preguntando si al fin me llego tu olvido
Mas no lo dudes
Que el tiempo lo dirá

No quisiste oír mi voz desesperada
Cuando mas necesitaba dialogar
Tu mirada la notaba preocupada
Por que otro amor te esperaba con afán
Y ahora no esperes
Que yo te vuelva a amar

Время покажет

Ты приготовила мне забвение,
И ушла, чтобы не видеть моих страданий.
Я остался, как последний нищий,
Ведь моя судьба казалась совсем серой.

Я умолял тебя развеять мою неудачу,
Но это было, как пытаться вычерпать воду из моря.
В довершение всего, ты говорила со мной с дерзостью:
«Вот у тебя есть всё время, чтобы забыть».

Ты уходишь,
А мои глаза затуманиваются.
Я кусаю губы, чтобы не говорить.
Я уже терял сладость твоих поцелуев,
Я не знал, бежать
Или кричать.

И что ты делаешь теперь,
Снова на моем пути?
Ищешь, что от меня
Осталось?
Спрашиваешь, настигло ли меня наконец забвение?
Но не сомневайся,
Что время покажет.

Ты не хотела слышать мой отчаянный голос,
Когда я больше всего нуждался в разговоре.
В твоем взгляде я видел беспокойство,
Потому что другая любовь ждала тебя с нетерпением.
И теперь не надейся,
Что я снова полюблю тебя.