Lyrics and translation Dario Gomez - El tropezon

El tropezon

Cuando me fui sobre ti, de un tropezon
En disculpa te ofrecí, mi corazón
Al mirarte comprendí, que te gusté
Habla amor de amor
Y al mismo tiempo me declaré.

El tropezon que tuve ese día no lo sentí
Porque a tus brazos, yo fui a caer
Y por fortuna sentaste un beso que te ofrecí
En tu boquita, yo me amañé
Más de ti linda, me enamoré.

Dime que te bese más, hazlo por mí
No me puedo acostumbrar a estár sin ti
Si que me enseñaste mal, el corazón
Te puedo jurar que donde estes tú, quisiera estár yo
Te puedo jurar que donde estes tú, quisiera estár yo

El tropezon que tuve ese día no lo sentí
Porque a tus brazos, yo fui a caer
Y por fortuna sentaste un beso que te ofrecí
En tu boquita, yo me amañé
Más de ti linda, me enamoré.

Спотыкаясь

Когда я споткнулся и упал на тебя,
В извинение предложил тебе свое сердце.
Взглянув на тебя, я понял, что тебе понравился.
Говори, любовь моя, о любви,
И в тот же миг я признался тебе.

Я не почувствовал того толчка в тот день,
Ведь я упал в твои объятия.
И, к счастью, ты приняла поцелуй, что я тебе предложил.
К твоим губам я приник,
И еще сильнее в тебя влюбился, милая.

Скажи, что хочешь, чтобы я целовал тебя еще, сделай это для меня.
Я не могу привыкнуть быть без тебя.
Ты плохо научила мое сердце,
Могу поклясться, что где бы ты ни была, я хотел бы быть там же.
Могу поклясться, что где бы ты ни была, я хотел бы быть там же.

Я не почувствовал того толчка в тот день,
Ведь я упал в твои объятия.
И, к счастью, ты приняла поцелуй, что я тебе предложил.
К твоим губам я приник,
И еще сильнее в тебя влюбился, милая.