Lyrics and translation Dario Gomez - La Oveja Negra

La Oveja Negra

Yo analizando mujer, a no caer con cualquiera
Haciendo cuentas alegres contigo y quien lo creyera
Que de tan buena familia, tu fueras la oveja negra
Con tu mirada engañera, cualquier hombre se equivoca
Eres divina por fuera, pero por dentro muy loca
Lastima ser tan travieza con el que besa tu boca

Pero no te asombres que yo soy discreto
Por el que diran de la gente no temas
Aunque tu pronombre corra conmo el viento
A nadie dire quien fue la oveja negra

Hoy me miras ante el otro con cara de yo no fui
Como si nada supiera ni conocieras de mi
La decision es muy mia eso esta muy bien
Te llamo la oveja negra por tu manera de ser
Se te olvido que yo era de ti el pastor y tu rey
Y aqui se queda por fuera la que no cumple mi ley

Pero no te asombres que yo soy discreto
Por el que diran de la gente no temas
Aunque tu pronombre corra conmo el viento
A nadie dire quien fue la oveja negra

Черная овца

Я, анализируя тебя, женщина, стараюсь не связаться с кем попало,
Строил радостные планы с тобой, и кто бы мог подумать,
Что из такой хорошей семьи ты окажешься черной овцой.
Твоим обманчивым взглядом любой мужчина может ошибиться,
Ты божественна снаружи, но внутри очень безумна.
Жаль быть такой шаловливой с тем, кто целует твои губы.

Но не удивляйся, я умею хранить секреты,
Не бойся того, что скажут люди,
Пусть твоя репутация летит по ветру,
Никому не скажу, кто была черной овцой.

Сегодня ты смотришь на меня перед другим с видом "я не при чем",
Как будто ничего не знаешь и не знакома со мной.
Решение — за мной, и это правильно.
Я называю тебя черной овцой из-за твоего поведения.
Ты забыла, что я был твоим пастырем и королем,
И та, кто не соблюдает мой закон, остается за бортом.

Но не удивляйся, я умею хранить секреты,
Не бойся того, что скажут люди,
Пусть твоя репутация летит по ветру,
Никому не скажу, кто была черной овцой.