Dario Gomez - La Tanga Sabrosa - translation of the lyrics into Russian

La Tanga Sabrosa - Dario Gomeztranslation in Russian




La Tanga Sabrosa
La Tanga Sabrosa
¡Jopa!
Ох, черт!
Que tanga tan buena, oye
Какие стринги хорошенькие, милая!
Pero está más buena la que las tiene
Но те, у кого они есть, еще лучше!
¡Jálale!
Давай, не стесняйся!
¡Ay, qué moda más buena!
Эх, какая мода хорошая!
¡Ay, qué moda más hermosa!
Эх, какая мода красивая!
El invento de las tangas
Изобретение стрингов это просто чудо!
¡Ay, qué tangas tan sabrosas!
Эх, какие стринги вкусненькие!
Las muchachas se la pasan
Девчонки носятся
De tangas todito el día
В стрингах целый день!
Pa' hacer sufrir a los hombres
Чтобы мужикам досадить!
Diario se las pone Sofía
София надевает их каждый день!
María se pone las tangas
Мария надевает стринги
Y se para en el mirador
И встает на смотровую площадку!
Y cada que yo la miro
И каждый раз, когда я на нее смотрю,
Se me para el corazón
У меня сердце замирает!
Todo el día la pasan de tangas
Весь день носятся в стрингах!
Que noche si tangas tenga
Хоть бы ночью стринги были!
Tanga y tenga y sin tangas tenga
В стрингах и без стрингов все равно хорошо!
Así es la moda 'e la tanga
Вот такая мода на стринги!
Todo el día la pasan de tangas
Весь день носятся в стрингах!
Que noche si tangas tenga
Хоть бы ночью стринги были!
Tanga y tenga y sin tangas tenga
В стрингах и без стрингов все равно хорошо!
Así es la moda 'e la tanga
Вот такая мода на стринги!
¡Eso, Heriberto!
Давай, Эриберто!
Ojalá de la tanga que aquí lo tengo
Эх, если бы у меня были стринги, которые я здесь держу!
Cuidado con Gabriel Restrepo que trae un tango
Осторожно, Габриэль Рестрепо, у него есть танго!
¡Viejo Deiby, llévate una de tanga pa' Barranquilla, oye!
Старина Дейби, возьми стринги в Барранкилью, милая!
¡Jopa!
Ох, черт!
¡Ay, qué sabrosas le quedan
Эх, как хорошо они смотрятся
Las tangas a las muchachas!
На девушках стринги!
Los hombres se ponen bizcos
Мужчины теряют голову,
Cuando ven que ellas se agachan
Когда видят, как они наклоняются!
Un día se fue Celina
Однажды Селина ушла
De tangas dizque a pasear
В стрингах, якобы, гулять!
Y al otro día llegó
А на следующий день вернулась
Que no podía caminar
И не могла ходить!
María se pone las tangas
Мария надевает стринги
Y se para en el mirador
И встает на смотровую площадку!
Y cada que yo la miro
И каждый раз, когда я на нее смотрю,
Se me para el corazón
У меня сердце замирает!
Todo el día la pasan de tangas
Весь день носятся в стрингах!
Que noche si tangas tenga
Хоть бы ночью стринги были!
Tanga y tenga y sin tangas tenga
В стрингах и без стрингов все равно хорошо!
Así es la moda 'e la tanga
Вот такая мода на стринги!
Todo el día la pasan de tangas
Весь день носятся в стрингах!
Que noche si tangas tenga
Хоть бы ночью стринги были!
Tanga y tenga y sin tangas tenga
В стрингах и без стрингов все равно хорошо!
Así es la moda 'e la tanga
Вот такая мода на стринги!
Ojalá de la tanga
Эх, если бы у меня были стринги!
¡Jopa!
Ох, черт!
Mejor sin tangas, compadre
Лучше без стрингов, дружище!
¿Cómo la ves, Miguel?
Как ты думаешь, Мигель?
Pa'l 87
На 87-й!
Ojalé tonga la tanga
Ох, если бы стринги были!
Todo el día la pasan de tangas
Весь день носятся в стрингах!
Que noche si tangas tenga
Хоть бы ночью стринги были!
Tanga y tenga y sin tangas tenga
В стрингах и без стрингов все равно хорошо!
Así es la moda 'e la tanga
Вот такая мода на стринги!
Todo el día la pasan de tangas
Весь день носятся в стрингах!
Que noche si tangas tenga
Хоть бы ночью стринги были!
Tanga y tenga y sin tangas tenga
В стрингах и без стрингов все равно хорошо!
Así es la moda 'e la tanga
Вот такая мода на стринги!
¡Nos fuimos!
Поехали!
¡Uy!
Ух!






Attention! Feel free to leave feedback.