Lyrics and translation Dario Gomez - Mejor Es Que Te Marches

Mejor Es Que Te Marches

Dime porque mujer que es lo que pasa,
Porque me tratas tan indiferente

Es que acaso mi amor no te hace falta,
Y pretendes que yo sufra intensamente

Es que acaso mi amor no te hace falta,
Y pretendes que yo sufra intensamente

Yo no puedo obligarte a que me quieres
Ni pretendo a la fuerza retenerte

Sin haz fingido todo el tiempo tu cariño
Mejor márchate mujer no quiero verte

Sin haz fingido todo el tiempo tu cariño
Mejor márchate mujer no quiero verte.

No dudes dime cual es el motivo
Qué razones he dado a tanto enojo

Si no quieres ya seguir más conmigo
Dímelo mirándome a los ojos

Si no quieres ya seguir más conmigo
Dímelo mirándome a los ojos

Yo no puedo obligarte a que me quieras
Ni pretendo a la fuerza retenerte

Sin haz fingido todo el tiempo tu cariño
Mejor márchate mujer no quiero verte

Sin haz fingido todo el tiempo tu cariño
Mejor márchate mujer no quiero verte

Лучше уходи

Скажи мне, женщина, что происходит,
Почему ты так равнодушна ко мне?

Разве моя любовь тебе не нужна,
И ты хочешь, чтобы я сильно страдал?

Разве моя любовь тебе не нужна,
И ты хочешь, чтобы я сильно страдал?

Я не могу заставить тебя любить меня,
И не пытаюсь силой удержать тебя.

Если ты все это время притворялась,
Лучше уходи, женщина, я не хочу тебя видеть.

Если ты все это время притворялась,
Лучше уходи, женщина, я не хочу тебя видеть.

Не сомневайся, скажи мне, в чем причина,
Что я сделал, чтобы вызвать такой гнев?

Если ты больше не хочешь быть со мной,
Скажи мне, глядя мне в глаза.

Если ты больше не хочешь быть со мной,
Скажи мне, глядя мне в глаза.

Я не могу заставить тебя любить меня,
И не пытаюсь силой удержать тебя.

Если ты все это время притворялась,
Лучше уходи, женщина, я не хочу тебя видеть.

Если ты все это время притворялась,
Лучше уходи, женщина, я не хочу тебя видеть.