Dario Gomez - Ojalá Que la Vida Nos Alcance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dario Gomez - Ojalá Que la Vida Nos Alcance




Ojalá Que la Vida Nos Alcance
J'espère que la vie nous rattrapera
Torcida, porque vuelves a darme la cara despues de engañarme,
Tordue, pourquoi reviens-tu me faire face après m'avoir trompé,
Torcida... ya me tienes con una tunita k mejor ni hablarte...
Tordue... tu m'as déjà eu avec une chansonnette, mieux vaut ne pas te parler...
Yo he sido muy derecho en asunto de amores, la torcistes con mi corazon
J'ai toujours été honnête en matière d'amour, tu as tordu mon cœur
Y por falsa te voy a olvidar...
Et je vais t'oublier pour être fausse...
Querer tanto para k, hay a donde no hay voluntad...
Aimer autant pour quoi, il y a des endroits il n'y a pas de volonté...
Eres de las k resiben pero nunca saben dar,
Tu es du genre à recevoir mais tu ne sais jamais donner,
De tu corazon infiel...
De ton cœur infidèle...
Yo no volvere a confiar, prefiero kedarme solo ya k no hay con kien contar...
Je ne ferai plus confiance, je préfère rester seul car il n'y a personne à qui se confier...
Torcida al verte en malos pasos te haces la k no conocia,
Tordue, en te voyant faire des bêtises, tu fais comme si tu ne me connaissais pas,
Kerias k tan solo siguiera a tu lado arruinando mi vida,
Tu voulais que je reste juste à tes côtés en ruinant ma vie,
Ni sueñes k mi orgullo lo vas a dejar en el suelo como tu kerer
Ne rêve pas que mon orgueil va se retrouver par terre comme ton amour
Ni creas k perdi la moral...
Ne crois pas que j'ai perdu la morale...
Querer tanto para k, hay a donde no hay voluntad...
Aimer autant pour quoi, il y a des endroits il n'y a pas de volonté...
Eres de las k resiben pero nunca saben dar,
Tu es du genre à recevoir mais tu ne sais jamais donner,
De tu corazon infiel yo no volvere a confiar prefiero kedarme solo ya k no hay con kien contar...
De ton cœur infidèle, je ne ferai plus confiance, je préfère rester seul car il n'y a personne à qui se confier...






Attention! Feel free to leave feedback.