Dario Gomez - Ojalá Que la Vida Nos Alcance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dario Gomez - Ojalá Que la Vida Nos Alcance




Ojalá Que la Vida Nos Alcance
О, если бы жизнь дала нам шанс
Torcida, porque vuelves a darme la cara despues de engañarme,
Коварная, зачем ты снова смотришь мне в глаза после того, как обманула меня,
Torcida... ya me tienes con una tunita k mejor ni hablarte...
Коварная... ты довела меня до такого состояния, что лучше с тобой и не говорить...
Yo he sido muy derecho en asunto de amores, la torcistes con mi corazon
Я был очень честен в делах любовных, ты же играла с моим сердцем
Y por falsa te voy a olvidar...
И за твою ложь я тебя забуду...
Querer tanto para k, hay a donde no hay voluntad...
Зачем так сильно любить, там, где нет желания отвечать взаимностью...
Eres de las k resiben pero nunca saben dar,
Ты из тех, кто принимает, но никогда не отдает,
De tu corazon infiel...
Твоему неверному сердцу...
Yo no volvere a confiar, prefiero kedarme solo ya k no hay con kien contar...
Я больше не буду доверять, лучше останусь один, раз не на кого положиться...
Torcida al verte en malos pasos te haces la k no conocia,
Коварная, когда ты попадаешь в неприятности, ты делаешь вид, что меня не знаешь,
Kerias k tan solo siguiera a tu lado arruinando mi vida,
Ты хотела, чтобы я просто оставался рядом, разрушая свою жизнь,
Ni sueñes k mi orgullo lo vas a dejar en el suelo como tu kerer
Даже не мечтай, что мою гордость ты бросишь на землю, как и свою любовь
Ni creas k perdi la moral...
И не думай, что я потерял достоинство...
Querer tanto para k, hay a donde no hay voluntad...
Зачем так сильно любить, там, где нет желания отвечать взаимностью...
Eres de las k resiben pero nunca saben dar,
Ты из тех, кто принимает, но никогда не отдает,
De tu corazon infiel yo no volvere a confiar prefiero kedarme solo ya k no hay con kien contar...
Твоему неверному сердцу я больше не буду доверять, лучше останусь один, раз не на кого положиться...






Attention! Feel free to leave feedback.