Lyrics and translation Dario Gomez - Por las Calles del Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por las Calles del Amor
На улицах любви
Hoy
por
las
calles
del
amor
estoy
tomando
Сегодня
по
улицам
любви
я
брожу,
Desahogando
pa'
derrotar
mi
dolor
Изливая
душу,
чтобы
победить
свою
боль.
Con
ese
golpe
de
traición
inesperado
После
этого
неожиданного
удара
предательства,
Siente
uno
ganas
de
arrancarse
el
corazón
Хочется
вырвать
собственное
сердце.
Aquí
me
encuentro
bien
y
pienso
emborracharme
Я
здесь,
и
собираюсь
напиться,
Por
la
mujer
que
conmovió
mis
sentimientos
Из-за
женщины,
которая
всколыхнула
мои
чувства.
Creer
en
ella
para
equivocarme
tanto
Верить
ей,
чтобы
так
сильно
ошибиться,
Que
su
pasión
fuera
por
un
solo
momento
Чтобы
её
страсть
была
лишь
мимолетной.
Hoy
por
las
calles
del
amor
voy
alejando...
Сегодня
по
улицам
любви
я
ухожу
прочь...
Entre
las
copas
tu
mal
querer
С
каждой
рюмкой
– твою
злую
любовь.
Mientras
yo
viva
y
el
mundo
siga
girando
Пока
я
жив,
и
мир
продолжает
вращаться,
Tú
solamente
no
eres
mujer
Ты
просто
не
женщина.
Te
di
mi
corazón,
pero
esas
no
son
penas
Я
отдал
тебе
свое
сердце,
но
это
не
беда.
Al
hombre
fuerte
no
lo
acobarda
una
herida
Сильного
мужчину
не
пугает
рана.
Por
esta
sangre
que
hoy
me
corre
por
las
venas
Клянусь
этой
кровью,
что
сегодня
течет
по
моим
венам,
Que
ya
conmigo
te
quedaste
muy
caída
Что
ты
сильно
прогадала
со
мной.
Hoy
por
las
calles
del
amor
voy
alejando...
Сегодня
по
улицам
любви
я
ухожу
прочь...
Entre
las
copas
tu
mal
querer
С
каждой
рюмкой
– твою
злую
любовь.
Mientras
yo
viva
y
el
mundo
siga
girando
Пока
я
жив,
и
мир
продолжает
вращаться,
Tú
solamente
no
eres
mujer...
Ты
просто
не
женщина...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.