Dario Gomez - Se Enloqueció Mi Mujer - translation of the lyrics into German

Se Enloqueció Mi Mujer - Dario Gomeztranslation in German




Se Enloqueció Mi Mujer
Meine Frau ist verrückt geworden
Se enloqueció mi mujer
Meine Frau ist verrückt geworden
Ella se cree una cuca ya no la puedo aguantar
Sie hält sich für unwiderstehlich, ich kann sie nicht mehr ertragen
Ella me llama al trabajo, me busca por todas partes
Sie ruft mich bei der Arbeit an, sucht mich überall
Pa' que la vaya a ensartar
Damit ich komme und sie vögele
Anoche me le escondí
Gestern Nacht habe ich mich vor ihr versteckt
Pa' que no me molestara y poder seguir roncando
Damit sie mich nicht stört und ich weiterschnarchen kann
Sentí bulla y desperté
Ich hörte Lärm und wachte auf
Y que susto el que me dio
Und was für einen Schreck ich bekam
Otro la estaba ensartando
Ein anderer war dabei, sie zu vögeln
Puede ser que su mujer
Es kann sein, dass Ihre Frau
No vaya a creerse uva porque no se va a poder
Sich nicht für eine Traube hält, denn das wird nicht gehen
De pronto llega el vecino
Plötzlich kommt der Nachbar
Y en algún descuido mío pues se la puede comer
Und in einem unachtsamen Moment von mir, kann er sie vernaschen
Puede ser que su mujer
Es kann sein, dass Ihre Frau
No vaya a creerse uva porque no se va a poder
Sich nicht für eine Traube hält, denn das wird nicht gehen
De pronto llega el vecino
Plötzlich kommt der Nachbar
Y en algún descuido mío pues se la puede comer
Und in einem unachtsamen Moment von mir, kann er sie vernaschen
Ayer decía que era un carro, qué loca está mi mujer
Gestern sagte sie, sie sei ein Auto, wie verrückt ist meine Frau
Ay qué enfermedad tan rara
Oh, was für eine seltsame Krankheit
Pues me estaba persiguiendo
Denn sie verfolgte mich
Me correteaba en la casa
Sie jagte mich durchs Haus
Pa' que yo me le montara
Damit ich auf sie steige
Y ella me decía mijito
Und sie sagte zu mir, mein Söhnchen
Tóqueme las dos parolas para poder arrancar
Fass meine beiden Hupen an, um starten zu können
Como ella se cree un carro
Da sie sich für ein Auto hält
Cuando le den sus locuras yo me le voy a montar
Wenn ihre Verrücktheiten sie packen, werde ich auf sie steigen
Puede ser que su mujer
Es kann sein, dass Ihre Frau
No vaya a creerse uva porque no se va a poder
Sich nicht für eine Traube hält, denn das wird nicht gehen
De pronto llega el vecino
Plötzlich kommt der Nachbar
Y en algún descuido mío pues se la puede comer
Und in einem unachtsamen Moment von mir, kann er sie vernaschen
Puede ser que su mujer
Es kann sein, dass Ihre Frau
No vaya a creerse uva porque no se va a poder
Sich nicht für eine Traube hält, denn das wird nicht gehen
De pronto llega el vecino
Plötzlich kommt der Nachbar
Y en algún descuido mío me la acabas de joder
Und in einem unachtsamen Moment von mir, dann fickt er sie mir einfach weg
Puede ser que su mujer
Es kann sein, dass Ihre Frau
No vaya a creerse uva porque no se va a poder
Sich nicht für eine Traube hält, denn das wird nicht gehen
De pronto llega el vecino
Plötzlich kommt der Nachbar
Y en algún descuido mío pues se la puede comer
Und in einem unachtsamen Moment von mir, kann er sie vernaschen
Puede ser que su mujer
Es kann sein, dass Ihre Frau
No vaya a creerse uva porque no se va a poder
Sich nicht für eine Traube hält, denn das wird nicht gehen
De pronto llega el vecino
Plötzlich kommt der Nachbar
Y en algún descuido mío me la acabas de joder
Und in einem unachtsamen Moment von mir, dann fickt er sie mir einfach weg






Attention! Feel free to leave feedback.