Dario Gomez - Sin Amor También Se Vive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dario Gomez - Sin Amor También Se Vive




Sin Amor También Se Vive
Без любви тоже можно жить
Yo creí que contigo a mi lado
Я думал, что с тобой рядом
Nunca iba a conocer las penas
Никогда не узнаю горестей,
Que al tener lo que yo amaba tanto
Что имея то, что я так любил,
Encontraba una vida más bella
Обрету жизнь прекрасней.
Pero todo me salió al contrario
Но все вышло наоборот,
Pues tu amor fue tremendo problema
Ведь твоя любовь стала огромной проблемой.
Ya te burlaste de
Ты уже посмеялась надо мной
Y estarás pensando burlarte otra vez
И, наверное, думаешь посмеяться еще раз.
Quieres volverte a reír
Хочешь снова посмеяться?
Hazlo si tienes por que
Смейся, если есть причина.
Piensas que porque te amé
Думаешь, раз я тебя любил,
Me verás corriendo otra vez tras de ti
Увидишь меня снова бегущим за тобой?
Vas a tener que entender
Тебе придется понять,
Que sin ti también puedo vivir
Что без тебя я тоже могу жить.
En lo poco que me brindabas
В том малом, что ты мне давала,
Y lo mucho que en contra me hiciste
И во многом, что ты делала против меня,
Descubrí que eres de dos caras
Я обнаружил, что ты двуличная.
Vete al diablo si quieres fingirme
Иди к черту, если хочешь притворяться передо мной.
Despreciarte no más me faltaba
Мне только не хватало презирать тебя,
Pero sin amor también se vive
Но без любви тоже можно жить.
Ya te burlaste de
Ты уже посмеялась надо мной
Y estarás pensando burlarte otra vez
И, наверное, думаешь посмеяться еще раз.
Quieres volverte a reír
Хочешь снова посмеяться?
Hazlo si tienes por que
Смейся, если есть причина.
Piensas que porque te amé
Думаешь, раз я тебя любил,
Me verás corriendo otra vez tras de ti
Увидишь меня снова бегущим за тобой?
Vas a tener que entender
Тебе придется понять,
Que sin ti también puedo vivir
Что без тебя я тоже могу жить.






Attention! Feel free to leave feedback.