Dario Gomez - Y El Mío No - translation of the lyrics into Russian

Y El Mío No - Dario Gomeztranslation in Russian




Y El Mío No
А мой-то нет
Oiga Fernando Muñoz, ahí le va
Слушай, Фернандо Муньос, вот тебе совет:
Cuidado con William Soto, alias Taladro pues
Остерегайся Уильяма Сото по кличке "Бур"
El negocio de mi novia ya es un negocio seguro
Бизнес моей девчонки теперь процветает,
Yo se lo arreglé en Segovia porque eso estaba muy duro
Я ей помог в Сеговии, когда дела шли туго.
Lo puso al frente del mío y ahora no qué hago yo
Поставил её бизнес выше своего, и теперь не знаю, что делать,
Se creció el negocio de ella y el mío se me cayó
Её бизнес растёт, а мой разваливается.
El mío no, el mío
Мой нет, её да
El mío no, y el mío
Мой нет, а её да
El mío no, el mío
Мой нет, её да
El mío no, y el mío
Мой нет, а её да
Yo le dije oiga negrita nos debemos asociar
Я ей сказал, послушай, милая, давай объединимся,
Juntemos los dos negocios siquiera por ensayar
Сложим наши бизнесы, хотя бы попробуем.
Me dijo hágale pues socio y todo salió al revés
Она сказала: "Давай, партнёр!", но всё вышло наоборот,
Se me paraba el negocio y ella me lo hacía caer
Мой бизнес встал, а она его добила.
El mío no, el mío
Мой нет, её да
El mío no, y el mío
Мой нет, а её да
El mío no, el mío
Мой нет, её да
El mío no, y el mío
Мой нет, а её да
Edinson, y Gerardo Pereira, Oswaldo, ahí van pa' allá
Эдисон, Херардо Перейра, Освальдо, вот вам приказ:
¡Uy!
Эй!
Santiago
Сантьяго!
Jeison no a Begoya, háganle fer
Джейсон, гони в Бегою, живо!
La rodeó un timo modelo ya mi novia consiguió
Она нашла себе крутой новенький "тимо",
Y como el mío es más viejo me alcanzó y se me pasó
А мой старый, он меня подвёл и отстал.
Y después de la subida empezamos a bajar
И после подъёма мы начали спускаться,
Ahí se me fueron los frenos y le di hasta por detrás
Тут у меня отказали тормоза, и я въехал ей в зад.
Y William no, Fernando
Уильяма нет, Фернандо да
Y William no, Fernando
Уильяма нет, Фернандо да
Y William no, Fernando
Уильяма нет, Фернандо да
Y el mío sí, y el mío no
Мой да, а её нет
Ella muy preocupada al ver que se lo dañé
Она очень расстроилась, увидев, что я её помял,
Me decía muy asustada y de mi carrito que
И испуганно спрашивала про свою машину.
Pues yo no tengo la culpa si los frenos se me van
Ну, я не виноват, что у меня отказали тормоза,
No se me ponga de frente porque así le vuelvo a dar
Не вставай у меня на пути, а то снова получишь.
El mío no, el mío
Мой нет, её да
El mío no, y el mío
Мой нет, а её да
El mío no, el mío
Мой нет, её да
El mío no, y el mío
Мой нет, а её да





Writer(s): Dario De Jesus Gomez Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.