Dario Gomez - Ya Se Que Te Casaste - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dario Gomez - Ya Se Que Te Casaste




Ya Se Que Te Casaste
Ты Вышла Замуж
Que tenias que decirme
Что ты хотела мне сказать,
Que mejor preferiste escribir,
Что предпочла написать,
No querías dar la cara
Не хотела смотреть в глаза,
Con mentiras no vengas a mí.
С ложью ко мне не подходи.
Me decía en tu carta
Ты писала в своем письме,
No hace falta ni quiera hablar,
Что даже говорить не нужно,
Bien podías decirme
Могла бы просто сказать мне,
Que lo nuestro ya no daba más
Что между нами все кончено.
Ya se que te casaste no intentes ocultarlo
Я знаю, ты вышла замуж, не пытайся скрывать,
Ya se que eres ajena y no es problema mío,
Я знаю, ты чужая, и это не моя забота,
Que sigas tan prendada tal como en un principio
Что ты все так же увлечена, как и в начале,
Disculpas al buscarme no quedo convencido.
Извини, но твои оправдания меня не убеждают.
Que tenias que decirme
Что ты хотела мне сказать,
Que el teléfono vuelve a sonar,
Что телефон снова звонит,
Eres como siempre
Это ты, как всегда,
Y conmigo deseas hablar.
И хочешь со мной поговорить.
Este mundo es pequeño
Этот мир тесен,
Y ahora nos volvemos a ver,
И вот мы снова встретились,
Que tenias que decirme
Что ты хотела мне сказать,
casaste y no sabes que hacer
Ты вышла замуж и не знаешь, что делать.
Ya se que te casaste y eso es problema tuyo
Я знаю, ты вышла замуж, и это твоя проблема,
Yo no llevo registro de y apellidos,
Я не веду учет имен и фамилий,
Puedo darte lo mismo que daba desde antes
Могу дать тебе то же, что и раньше,
Junto con un saludo en buen hora marido.
Вместе с приветствием твоему мужу.






Attention! Feel free to leave feedback.