Das - Upscale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Das - Upscale




Upscale
Haut de gamme
Gator bump, they ain't swag, though
🐊 Bosse d'alligator, ils n'ont pas le swag
Backburner full of fine hoes
Le feu arrière est plein de belles meufs
Swag journies to the condo
Des voyages swag jusqu'à l'appart'
Couple milli' off a ride, woah
Quelques millions sur un trajet, woah
That boy Cassius
Ce mec, Cassius
N-N-Nonstop
N-N-Non-stop
Re-up on the bag (re-up), then I walk on the red carpet (hey)
Je refais le plein de fric (re-up), puis je marche sur le tapis rouge (hey)
Anything I see, I'm snatchin' (woo)
Tout ce que je vois, je le prends (woo)
I'm geeked, I see iCarly (geeked)
Je suis excité, je vois iCarly (excité)
Upscale fashion (yeah), on the carpet more than Aladdin (yeah)
Mode haut de gamme (ouais), sur le tapis plus qu'Aladdin (ouais)
Park it at Magic (yeah)
Je me gare au Magic (ouais)
Whippin' up, whippin' up magic (skrrt, skrrt)
Je mijote, je mijote de la magie (skrrt, skrrt)
Two hoes, classy (two)
Deux meufs, classe (deux)
But they gon' still get nasty (two)
Mais elles vont quand même devenir cochonnes (deux)
Wrap it in plastic (hoo)
Emballez-le dans du plastique (hoo)
Jayhawks landing in Kansas (brr, brr)
Les Jayhawks atterrissent au Kansas (brr, brr)
This that Wraith talk (Wraith)
C'est du discours de Wraith (Wraith)
Mil talk, all in the safe talk (safe)
Parler de millions, tout est dans le coffre-fort (coffre-fort)
Ain't worried 'bout them nigga, introduce 'em to K talk (K)
Je ne m'inquiète pas pour ces négros, présentez-les à K talk (K)
Go get the bag on a day off (racks)
Va chercher le sac un jour de congé (liasses)
Go get the rings out the playoffs (rings)
Va chercher les bagues après les séries éliminatoires (bagues)
Pots in the beat, it's a bake-off (packs)
Des pots dans le rythme, c'est un concours de pâtisserie (paquets)
Fuck on her, then she get laid off (smash)
Je la baise, puis elle est licenciée (smash)
Big boy tools, Maaco (big boy)
Des outils de grand garçon, Maaco (grand garçon)
Make a bitch dance with a Draco (dance)
Faire danser une salope avec un Draco (danse)
Walkin' with the cheese, that queso (cheese)
Marcher avec le fromage, ce queso (fromage)
That's Huncho, fuck the Rodeo (Huncho)
C'est Huncho, au diable le rodéo (Huncho)
Private jet, we don't do layover (whew)
Jet privé, on ne fait pas d'escale (whew)
One call, I'm havin' your bae over (brrt)
Un appel, et je fais venir ta meuf (brrt)
Walk out the spot with the makeover (woo)
Je sors de l'endroit avec la transformation (woo)
Got her addicted to payola (addicted)
Je l'ai rendue accro à la payola (accro)
Re-up on the bag (re-up), then I walk on the red carpet (hey)
Je refais le plein de fric (re-up), puis je marche sur le tapis rouge (hey)
Anything I see, I'm snatchin' (woo)
Tout ce que je vois, je le prends (woo)
I'm geeked, I see iCarly (geeked)
Je suis excité, je vois iCarly (excité)
Upscale fashion (yeah), on the carpet more than Aladdin (yeah)
Mode haut de gamme (ouais), sur le tapis plus qu'Aladdin (ouais)
Park it at Magic (yeah)
Je me gare au Magic (ouais)
Whippin' up, whippin' up magic (skrrt, skrrt)
Je mijote, je mijote de la magie (skrrt, skrrt)
Yeah, Patek Philippe (yeah)
Ouais, Patek Philippe (ouais)
Different size diamonds and it's neat (yeah, yeah)
Différentes tailles de diamants et c'est propre (ouais, ouais)
Wipe a nigga nose (yeah)
Essuyer le nez d'un négro (ouais)
50 bitches with me like Floyd (yeah, yeah)
50 salopes avec moi comme Floyd (ouais, ouais)
If you come to my spot, you gon' need a motor scooter to tour (yeah)
Si tu viens chez moi, t'auras besoin d'un scooter pour visiter (ouais)
I'ma put my dick in every hoe
Je vais mettre ma bite dans chaque salope
(Yeah), I'm just a freaky lil' boy (yeah)
(Ouais), je suis juste un petit garçon coquin (ouais)
I'm takin' real X, nigga (yeah)
Je prends de la vraie X, négro (ouais)
I'm takin' real X, nigga (yeah)
Je prends de la vraie X, négro (ouais)
I was hittin' it from the back and guess what? (what?)
Je la tapais par derrière et devine quoi ? (quoi ?)
I was grippin' my Tec, nigga (yeah)
Je tenais mon Tec, négro (ouais)
9th grade, I was late, nigga (yeah)
En 4ème, j'étais en retard, négro (ouais)
Had a closet full of minks, nigga (yeah)
J'avais un placard rempli de visons, négro (ouais)
Universal, hittin' licks, nigga (yeah)
Universal, en train de faire des coups, négro (ouais)
F&Ns when you reach, nigga
Des F&N quand tu arrives, négro
Yeah, I took all my old jewelry back and upgraded to baguettes
Ouais, j'ai repris tous mes vieux bijoux et je suis passé aux baguettes
Yeah, I used to be broke, but I'm rich now, I know you heard that
Ouais, j'étais fauché, mais je suis riche maintenant, je sais que tu as entendu ça
Yeah (yeah),
Ouais (ouais),
I used to watch my big homie, now I know the bird dance (brr)
Je regardais mon grand frère, maintenant je connais la danse de l'oiseau (brr)
Yeah, now that all my niggas free, tell me where the smoke at
Ouais, maintenant que tous mes négros sont libres, dis-moi est la fumée
More smoke than puff
Plus de fumée que de bouffées
Bitch thick like buff
Une salope épaisse comme un buffle
An' I'm straight out the slum with the yayo (strong)
Et je sors tout droit du bidonville avec la yay (forte)
Snap on this shit like I'm Fabo (skrrt)
Je claque sur cette merde comme si j'étais Fabo (skrrt)
We got squares and bales in Clayco
On a des carrés et des ballots à Clayco
All my money and cars biracial
Tout mon argent et mes voitures sont métisses
I can't count up the stars, they head-top
Je ne peux pas compter les étoiles, elles sont en tête d'affiche
Soon I sit in that foreign, my leg cop
Bientôt, je m'assois dans cette voiture étrangère, ma jambe de flic
I bought a straight [?] with the crack rock (ya)
J'ai acheté un [?] avec le crack (ouais)
Hit a lick then I wanna cop the Maybach (ya)
Je fais un coup puis je veux acheter la Maybach (ouais)
I [?] was a dope-boy (dope-boy)
J'étais un dealer (dealer)
Now I save a hoe like a lifeguard
Maintenant, je sauve une salope comme un maître-nageur
An' I got the Molly by the Eightball (yeah)
Et j'ai la Molly par l'Eightball (ouais)
I get the bag on a day-day
Je reçois le sac au jour le jour
I fucked the bitch on the Adderall (Adderall)
J'ai baisé la salope sous Adderall (Adderall)
I put her up in my catalog
Je l'ai mise dans mon catalogue
Soon as I came on the car lot, started fishtailing (skrrt)
Dès que je suis arrivé sur le parking, j'ai commencé à faire du fishtailing (skrrt)
Yeah, shawty gon' squirt it then spit it out back, Israeli
Ouais, la meuf va le gicler puis le recracher, israélien
Yeah, shawty gon' bus' on the head first, no paramedics
Ouais, la meuf va d'abord prendre le bus sur la tête, pas d'ambulanciers
Yeah, all I wanted, all I wanted was a hunnid mil
Ouais, tout ce que je voulais, tout ce que je voulais c'était cent millions
An' I'm there already
Et j'y suis déjà
Go get the bag on a day off (day off)
Va chercher le sac un jour de congé (jour de congé)
Make her suck dick 'til her face sore
Fais-lui sucer la bite jusqu'à ce que son visage soit endolori
I feel this aspirin like Rentanol
Je sens cette aspirine comme du Rentanol
I got this shit out the bando (yeah)
J'ai sorti cette merde du bando (ouais)
I'm in the coupe with like nine hoes (nine hoes)
Je suis dans le coupé avec neuf salopes (neuf salopes)
You better believe that they fine hoes (fine hoes)
Tu peux être sûr que ce sont de belles salopes (belles salopes)
I'm drippin' sauce with my eyes closed
Je dégouline de sauce les yeux fermés
Turned to a horse, I was riding hoes
Transformé en cheval, je montais des salopes
Gator bump, they ain't swag, though
🐊 Bosse d'alligator, ils n'ont pas le swag
Backburner full of fine hoes
Le feu arrière est plein de belles meufs
Swag journies to the condo
Des voyages swag jusqu'à l'appart'
Couple milli' off a ride, woah
Quelques millions sur un trajet, woah






Attention! Feel free to leave feedback.