Lyrics and translation Das Bo - Ohne Bo (single version)

Ohne Bo (single version)

Bo:

Oh, Oohh.
Yeah, ich bin wieder da.
Hamburg-City wieder da.
Ich hoff' Ihr seid wieder da.
Wieder, wieder, wieder da.
Laser-StrohBo, Rauchmachine. Digga komm lass' mich auch was ziehn'.
Guck' auf die Uhr, ist Party-Time. Das Bo am Mic, und ich lad' Dich ein.
Bist auf List' und Name ist drauf, komm' vorbei und lade Dich auf.
Füll' Dich ab und geb' dabei Gas, alles was Du willst, ist Dein Spaß.
Ich bin da und mein Gesang, ich hab' höchstwahrscheinlich Neiggesang.
Pump' den Laden voll mit Bass-Bass, Bass, ganz genau!

Refrain:

Ohne Bo fahrn' wir heut' nicht nach Haus,
Ohne Bo gehn' wir hier heut' Nacht nicht raus.
Ohne Bo niemals, nie, nirgendwo,
Das was wir wolln', ist Bo!

Das Bo:

Ey-Ey, glaubst's nicht, ich zeig's Dir,
Langeweile, hab' ich keine Zeit für.
Ey-Ey, ich geb' nicht auf,
Ey-Ey, leg den hier auf.
Eyy, meine Leute wolln' mich wie Geld,
Von hier geht's los, um die ganze Welt.
Und ich nehm' Euch mit, schwingt rein, ich fahr' Euch,
Beats mit viel Bass, sind Unser Fahrzeug.
Fühl' den Fahrtwind, fühl' dich frei,
Wir ham' nicht nur im Juli 'ne geile Zeit.
Ich sag' Augen taun', wir könn' es nicht sehn',
Hört gut zu, Ihr müsst mich verstehn'!
Egal, ob Ghetto-Fuchs, oder stinknormal, alda, ich bleib', ich bleib' so real,
Denn ohne mich, ist eh nichts los, alles was Ihr braucht, ist Das Bo.

Refrain:

Ohne Bo fahrn' wir heut' nicht nach Haus,
Ohne Bo gehn' wir hier heut' Nacht nicht raus.
Ohne Bo niemals, nie, nirgendwo,
Das was wir wolln', ist Bo!

Das Bo:

Wir drehn' jetzt richtig ab, sind meine Leute da?
Ich will Euch Alle hörn', kommt schon, jetzt macht mal Lärm.
Ganz genau, wir wolln' mehr, volle Gläser gibt's nicht, sind leer.
Die Nacht gehört Dir und Du bist der Chef,
Mir ganz egal, wenn Du das nicht checkst.
Ey, das ist Dein Ding, Du bist Chef hier. ey,
Ich mach' mein Ding, mit dem Rap hier, ey.
Wir wolln' feiern, wenn wir weggehn', ey,
Darum sind wir hier, Diggah.
Aha, ich will, dass der Bass bumst,
Ich tick' Raps und Ihr seit die Kunden.
Gib' mir den Schnaps und ich rock das Haus,
Ganz genau, so sieht's aus!
Haha, Yeeah, ganz genau, ganz genau,
Ja, ganz genau, ganz genau-Ganz genau!

Das, was wir wollen ist Bo.

Refrain: (3x)
Ohne Bo fahrn' wir heut' nicht nach Haus,
Ohne Bo gehn' wir hier heut' Nacht nicht raus.
Ohne Bo niemals, nie, nirgendwo,
Das was wir wolln', ist Bo!

Ohne Bo fahrn' wir heut' nicht nach Haus,
Ohne Bo gehn' wir hier heut' Nacht nicht raus.
Ohne Bo niemals, nie, nirgendwo,
Das was wir wolln', ist Bo!

Ohne Bo fahrn' wir heut' nicht nach Haus,
Ohne Bo gehn' wir heut' Nacht nicht raus.
Ohne Bo niemals, nie, nirgendwo,
Das was wir wolln', ist Bo!

Без Бо (сингл версия)

Бо:

О, Оох.
Да, я вернулся.
Гамбург-сити, я снова здесь.
Надеюсь, ты тоже.
Снова, снова, снова здесь.
Лазерное шоу, дым-машина. Эй, дай-ка мне затянуться.
Взгляни на часы, время вечеринки. Бо у микрофона, и я приглашаю тебя.
Ты в списке, проходи и заряжайся.
Отрывайся по полной, всё, что тебе нужно, это веселье.
Я здесь, и у меня, похоже, охрип голос.
Взорви танцпол басами, басами, басами, именно!

Припев:

Без Бо мы сегодня не поедем домой,
Без Бо мы сегодня не уйдем отсюда.
Без Бо никогда, нигде,
Всё, что нам нужно, это Бо!

Бо:

Эй-эй, не веришь? Я тебе покажу,
На скуку у меня нет времени.
Эй-эй, я не сдамся,
Эй-эй, включи-ка это.
Эй, мои люди хотят меня, как денег,
Отсюда мы отправимся по всему миру.
И я возьму вас с собой, запрыгивайте, я вас прокачу,
Бит с мощными басами - наша машина.
Почувствуй ветер перемен, почувствуй себя свободной,
У нас не только в июле отличное время.
Говорю, глаза слезятся, но мы этого не видим,
Слушай внимательно, ты должна меня понять!
Неважно, девчонка из гетто ты или обычная, главное, что я остаюсь собой, я настоящий,
Ведь без меня всё равно ничего не происходит, всё, что тебе нужно, это Бо.

Припев:

Без Бо мы сегодня не поедем домой,
Без Бо мы сегодня не уйдем отсюда.
Без Бо никогда, нигде,
Всё, что нам нужно, это Бо!

Бо:

Мы сейчас оторвемся по полной, мои люди здесь?
Я хочу слышать вас всех, давайте, пошумите.
Точно, мы хотим ещё, полных бокалов нет, все пусты.
Эта ночь твоя, и ты здесь главная,
Мне всё равно, если ты этого не понимаешь.
Эй, это твоё дело, ты здесь хозяйка, эй,
Я занимаюсь своим делом, читаю рэп, эй.
Мы хотим веселиться, когда уходим, эй,
Поэтому мы здесь, детка.
Ага, я хочу, чтобы басы качали,
Я читаю рэп, а вы мои слушательницы.
Дайте мне выпить, и я взорву этот дом,
Именно так всё и будет!
Ха-ха, да, именно так, именно так,
Да, именно так, именно так-именно так!

Всё, что нам нужно, это Бо.

Припев: (3x)
Без Бо мы сегодня не поедем домой,
Без Бо мы сегодня не уйдем отсюда.
Без Бо никогда, нигде,
Всё, что нам нужно, это Бо!

Без Бо мы сегодня не поедем домой,
Без Бо мы сегодня не уйдем отсюда.
Без Бо никогда, нигде,
Всё, что нам нужно, это Бо!

Без Бо мы сегодня не поедем домой,
Без Бо мы сегодня не уйдем отсюда.
Без Бо никогда, нигде,
Всё, что нам нужно, это Бо!