Das EFX - Change - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Das EFX - Change




Intro/chorus: (*sample of queen′s "sail away sweet sister"*)
Вступление/припев: (*сэмпл песни queen "sail away sweet sister"*)
Hey little babe you're changin
Эй малышка ты меняешься
Babe are you feelin sore?
Детка, тебе больно?
Ain′t no use in dancin
Нет смысла танцевать
Don't wanna play no more
Я больше не хочу играть
*Repeat x3*
* Повторите x3*
Verse 1: drayz
Куплет 1: drayz
Well yo yo waddup?
Ну что, йо-йо, привет?
Boo how ya doin? let's go walk and talk
Бу, как дела? пойдем прогуляемся и поговорим
See i ain′t about to hawk i plans to make this short
Видишь ли я не собираюсь ястребничать я планирую сделать это коротко
See i been (where?) in the sewer liggity layin with the crew (true)
Видишь ли, я был (где?) в канализации, лиггити лежал с командой (правда).
And wiggity watchin all the changes that you′re goin thru
И виггити наблюдает за всеми переменами через которые ты проходишь
Now walk, first of all we all can tell you're feelin sore
А теперь иди, во-первых, мы все можем сказать, что тебе больно.
And that′s for sure, niggity now raw like how you was before
И это точно, ниггити теперь такой же грубый, каким ты был раньше
I saw you last year, change from the past year
Я видел тебя в прошлом году, изменившимся по сравнению с прошлым годом.
Hit the fast gear, kniggity knew you couldn't last here
Нажми на быструю передачу, книггити знал, что ты здесь долго не протянешь
You piggity past here, higgity had to hold you down
Ты, хиггити, прошел мимо, хиггити пришлось удерживать тебя.
But then you turned around and stiggity started standing cross town
Но потом ты обернулся и стиггити начал стоять на другом конце города
You gettin a bad name in the fast lane
Ты получаешь дурную славу на скоростной полосе
Gettin a bad frame, niggity not the same and that′s a damn shame
Получаю плохую оправу, ниггеры уже не те, и это чертовски стыдно
Chorus (x2)
Припев (x2)
Verse 2: skoob
Куплет 2: скуб
Yo
Йоу
Shorty rappin what the deal? iggity ain't heard from me in a while
Коротышка рэппин, в чем дело? иггити уже давно ничего от меня не слышал
See, once a man and twice a child but in your case it′s wiggity wild
Видишь ли, один раз мужчина и два раза ребенок, но в твоем случае это уиггити Уайлд.
Let's break the ice and liggity light this weed
Давай Растопим лед и зажжем эту травку.
Remember you was schoolin me when you was only a seed
Помнишь ты учил меня когда был еще ребенком
Now it's time to school you cos see i′m a nigga that′s true
Теперь тебе пора в школу потому что видишь ли я ниггер это правда
If we ain't see it in the streets, my crew, we heard it from you
Если мы не видели этого на улицах, моя команда, мы слышали это от вас.
A few couldn′t understand cos you was raised in the street
Некоторые не могли понять, потому что ты вырос на улице.
To each his own, whiggity where you layed your hat was your home
Каждому свое, уиггити, где ты кладешь свою шляпу, было твоим домом.
None see the shining sea, you been the star on tv
Никто не видит сияющего моря, ты был звездой на телевидении.
See i only knew you by face til i met my nigga p
Видишь ли я знал тебя только в лицо пока не встретил своего ниггера Пи
Piggity put me on to you, tiggity told me to shine
Пиггити приставил меня к тебе, тиггити велел мне сиять.
So when you had the time, iggity i had the rhyme
Так что, когда у тебя было время, иггити, у меня была рифма.
Started runnin with them kids and keepin up with them trends
Начал бегать с этими ребятами и следить за их тенденциями
I never took it as a diss cos me and you was just friends
Я никогда не воспринимал это как оскорбление потому что мы с тобой были просто друзьями
But now your man's got you on some other garbage
Но теперь твой парень подсадил тебя на другую дрянь.
C. deloris tucker got you thinkin murder charges
К. делорис Такер заставила тебя задуматься об обвинении в убийстве
Plus them same cats flipped on you, dissin you
Плюс те же самые кошки набросились на тебя, оскорбили тебя.
Cos you′re sample says "you ain't original", i wanted to get rid of
Потому что ты образец, говорящий: "ты не оригинален", от которого я хотел избавиться.
You
Вы
But who would figure you would try to play both sides?
Но кто бы мог подумать, что ты попытаешься играть на обеих сторонах?
You honey rides, you look at your reflection through my eyes, no lies
Ты, милая, едешь верхом, ты смотришь на свое отражение моими глазами, никакой лжи.
Chorus (x2)
Припев (x2)
Verse 3: drayz, skoob
Куплет 3: drayz, skoob
And naw man
И нет чувак
Now some people are tryin to ban you but they don′t understand you
Теперь некоторые люди пытаются запретить тебе но они не понимают тебя
Like me and my man do, when all the drama that you ran thru
Как это делаем я и мой мужчина, когда ты переживаешь всю эту драму.
(So thankyou) for the benz, thankyou for the rims and timbs
(Так что спасибо) за Бенц, спасибо за диски и Тимбы.
Thankyou for the friends, thankyou for the ends that i spend
Спасибо тебе за друзей, спасибо за концы, которые я трачу.
Thankyou for the weed and all the times you took me overseas
Спасибо тебе за травку и за все то время, что ты возил меня за океан.
And thankyou for the dreams and all the fans that i please
И спасибо Вам за мечты и всех фанатов, которых я радую.
Thanks from all hardcore, thanks for lettin me be a member
Спасибо от всего хардкора, спасибо за то, что позволили мне стать членом клуба
And thanks for lettin me rock your party, shorty just remember
И спасибо, что позволил мне раскачать твою вечеринку, коротышка, просто помни
I'll be tender when you're weared, for you′s a diamond in the rough
Я буду нежен, когда ты устанешь, потому что ты-неограненный алмаз.
You want the fuck, i know you feel sore but higgity hush
Ты хочешь трахнуться, я знаю, тебе больно, но хиггити, тише!
Biggity baby you diggity don′t try
Биггити детка ты диггити даже не пытайся
We're gon′ held you down til the diggity day that we die
Мы будем удерживать тебя до самого последнего дня нашей смерти.
Chorus (x2
Припев (x2





Writer(s): Brian Harold May


Attention! Feel free to leave feedback.