Lyrics and translation Das Lumpenpack - 7 von 10

7 von 10

Glas zerspringt, Tumult auf der Straße
Faust trifft Kinn, Wut mischt sich mit Sprache
Fehlendes Geld, Druffis legen sich mit Gangstern an
Elend der Welt, Kissen auf der Fensterbank

Rasanter Cut, Blaulichter kommen angefahren
Was geht denn ab
Ihr habt dch gerade erst angefangen
Wollt mir gerade Popcorn hohlen, jetzt ist es schon vorbei
Ich schmeiß mein Kissen nach den Bullen und fang an zu schrein

Das habe ich schon so besser bei Netflix gesehen
Mein Leben auf IMDB nur 7 von 10
TV Spielfim schreibt: Der Wille war da
Doch der Cast er mittel und der Plott so lala
Sogar Maxdome hat Serien am Start
Mit Schauspielerinnen von echten Format
TV Info vermerkt: Es guckt keine Sau
Das ist doch auf Deutsch, wo bleibt denn Frederick Lau

Scenenwechsel, was bisher geschah
Ich treff nen Mädchen in einer Bar
Ich verlieb mich in sie, sie verliebt sich in mich
Kein Eifersuchtsdrama, Kein Ex-Freund in Sicht
Sie hat weder Krebs, noch nen Job sehr weit weg
Und wir sind uns treu, alles perfekt
Es läuft wie am Schnürchen, und kurze Zeit später
Treff ich ihre Eltern, wie, nicht mal zwei Väter

Das habe ich schon so besser bei Netflix gesehen
Mein Leben auf IMDB nur 7 von 10
TV Spielfim schreibt: Der Wille war da
Doch der Cast er mittel und der Plott so lala
Da finde ich noch was besseres bei Sky
Und dann ist da noch Fußball mit dabei
TV Info vermerkt, dass das ansehen schlaucht
Wo ist Nora Tschirner wenn man sie mal braucht

Krankenhaus Gänge, Neonlicht Flimmer
Kassenpatienten, doppelfolge Wartezimmer
Ich hab hunger, Snackautomat
Cliffhanger, Bifi hat sich verharkt
Ich brech zusammen, beziehungsweise setz mich hin
Das ist kein Chefartzt, wie kann der ohne Krückstock gehen
Staffelfinale, zehn Minuten OP
Der Blindarm ist raus, es ist alles okay, aber

Das habe ich schon so besser bei Netflix gesehen
Mein Leben auf IMDB nur 7 von 10
TV Spielfim schreibt: Der Wille war da
Doch der Cast er mittel und der Plott so lala
Ihr wollt wissen wie ne Artzserie geht?
Schwarzwaldklinik in der Mediathek
TV Info vermerkt, frei von Ironie:
Macht den Sendeplatz frei für Bing Bang Theory

Ah, ah
Ah, ah, oh

7 из 10

Звон стекла, шум на улице,
Кулак в челюсть, ярость смешивается со словами,
Нет денег, наркоманы связываются с гангстерами,
Мрак мира, подушка на подоконнике.

Резкий переход, мигалки подъезжают,
Что происходит?
Вы же только начали,
Я только хотел попкорн взять, а уже всё кончено.
Бросаю подушку в копов и начинаю кричать.

Я такое уже видел на Netflix, и получше,
Моя жизнь на IMDB всего 7 из 10.
TV Spielfilm пишет: Желание было,
Но актёрский состав средний, а сюжет так себе.
Даже у Maxdome есть сериалы,
С актрисами настоящего формата.
TV Info отмечает: Никто не смотрит,
Это же на немецком, где же Фредерик Лау?

Смена сцены, что было раньше:
Я встречаю девушку в баре,
Я влюбляюсь в неё, она влюбляется в меня,
Никакой драмы с ревностью, никаких бывших на горизонте.
У неё нет ни рака, ни работы далеко отсюда,
И мы верны друг другу, всё идеально.
Всё идёт как по маслу, и вскоре,
Я встречаю её родителей, как, даже не двух отцов?

Я такое уже видел на Netflix, и получше,
Моя жизнь на IMDB всего 7 из 10.
TV Spielfilm пишет: Желание было,
Но актёрский состав средний, а сюжет так себе.
На Sky я найду что-нибудь получше,
И там ещё футбол показывают.
TV Info отмечает, что смотреть это утомительно,
Где Нора Чирнер, когда она так нужна?

Больничные коридоры, мерцание неоновых ламп,
Пациенты по страховке, двойная серия «Зал ожидания»,
Я голоден, автомат с закусками,
Клиффхэнгер, Бифи застряла.
Я падаю, то есть сажусь,
Это не главврач, как он может ходить без трости?
Финал сезона, десятиминутная операция,
Аппендикс удалён, всё в порядке, но...

Я такое уже видел на Netflix, и получше,
Моя жизнь на IMDB всего 7 из 10.
TV Spielfilm пишет: Желание было,
Но актёрский состав средний, а сюжет так себе.
Хотите знать, как снимать медицинский сериал?
«Черный лес» в медиатеке.
TV Info отмечает, без иронии:
Освободите место в эфире для «Теории большого взрыва».

А, а
А, а, о