Lyrics and translation Das Lumpenpack - Sabine R.

Sabine R.

Ich hatte heute Nacht Besuch, wobei Besuch ist übertrieben
Sie ist durch ein Loch in meinem Fenster ins Wohnzimmer gestiegen
Das Loch war vorher noch nicht da, nur klirrende Geräusche
Heute Nacht wird hier ein Mord geschehen, also wenn ich mich nicht täusche

Und ich habe da Erfahrung
Ich zähle eins und eins zusammen
Denn kann ich nachts nicht schlafen
Mach ich 'n True-Crime Podcast an, ey!

Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das?
Sabine

Sie trug zwar eine Maske
Aber da war diese Stimme
Die Stimme aus dem Podcast
Den ich total spitze finde
Ich lieb's wenn Leute sterben
Ich kann da supergut entspannen
Denn da wo rücksichtslos gemorded wird
Fängt für mich Wellness an

Und vor jeder neuen Folge
Bin ich ganz aufgeregt
Vielleicht wird heute gevierteilt
Vielleicht wird heute zersägt, hey!

Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das?
Sabine

Die Morde der Sabine R.ㅤ
Wie Schade, die Folge werd' ich niemals hör'n
Wer konnte damit rechnen?
Sie beging die ganze Zeit Verbrechen

Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das?
Sabine, Sabine Rückert hat mich gestern umgebracht
Kam mit 'nem Messer in der Nacht
Sabine, Sabine Rückert steckt mich in ein Säurefass
Sag mir, warum macht sie das? (ey, ey!)

Sabine R.

J'ai eu de la visite cette nuit, bien que le terme "visite" soit exagéré
Elle est entrée dans le salon par un trou dans ma fenêtre
Le trou n'était pas là avant, seulement des bruits de verre brisé
Il va y avoir un meurtre ici cette nuit, enfin si je ne me trompe pas

Et j'ai de l'expérience en la matière
Je mets deux et deux ensemble
Car quand je n'arrive pas à dormir la nuit
J'écoute un podcast de True-Crime, eh ouais!

Sabine Rückert m'a tué hier soir
Elle est venue avec un couteau dans la nuit
Sabine, Sabine Rückert me met dans un baril d'acide
Dis-moi, pourquoi fait-elle ça?
Sabine

Elle portait un masque, c'est vrai
Mais il y avait cette voix
La voix du podcast
Que je trouve absolument génial
J'adore quand les gens meurent
Je peux super bien me détendre
Car là où l'on assassine sans pitié
C'est là que commence le bien-être pour moi

Et avant chaque nouvel épisode
Je suis tout excité
Peut-être qu'aujourd'hui on découpe en quartiers
Peut-être qu'aujourd'hui on scie en morceaux, eh ouais!

Sabine Rückert m'a tué hier soir
Elle est venue avec un couteau dans la nuit
Sabine, Sabine Rückert me met dans un baril d'acide
Dis-moi, pourquoi fait-elle ça?
Sabine

Les meurtres de Sabine R.
Dommage, je n'entendrai jamais cet épisode
Qui aurait pu s'y attendre?
Elle commettait des crimes tout ce temps

Sabine Rückert m'a tué hier soir
Elle est venue avec un couteau dans la nuit
Sabine, Sabine Rückert me met dans un baril d'acide
Dis-moi, pourquoi fait-elle ça?
Sabine, Sabine Rückert m'a tué hier soir
Elle est venue avec un couteau dans la nuit
Sabine, Sabine Rückert me met dans un baril d'acide
Dis-moi, pourquoi fait-elle ça? (eh ouais, eh ouais!)