Das Niveau - Corona - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Das Niveau - Corona




Corona
Corona
Heute kannste nicht zur Arbeit komm'
Aujourd'hui, tu ne peux pas aller travailler
Corona
Corona
Deine Urlaubsfotos sind verschwomm'
Tes photos de vacances sont floues
Corona
Corona
Auf der Party hast du dich schlecht benomm'
Tu t'es mal comporté à la fête
Corona
Corona
Beim Sex wieder mal zu früh gekomm'
Encore une fois, tu as fini trop tôt au lit
Corona
Corona
Du vergisst den Geburtstag von deim Babe
Tu oublies l'anniversaire de ton bébé
Corona
Corona
Nen Anhalter in meinem AMG?
Un auto-stoppeur dans mon AMG ?
Corona
Corona
Bei Facebook likesd du die AFD?
Sur Facebook, tu aimes l'AFD ?
Corona
Corona
Findest Höcke und die Weidel voll OK
Tu trouves Höcke et Weidel très bien
Corona
Corona
Bald stirbt auf der Erde jeder einzelne Bewohner
Bientôt, chaque habitant de la Terre mourra
Nich wegen Klimawandel
Pas à cause du changement climatique
Sondern wegen Corona
Mais à cause de Corona
Die Menschheit vor dem Ende
L'humanité est au bord du gouffre
Die halbe Welt in Panik
La moitié du monde est en panique
Schatz ich weiß, es ist eigentlich nicht deins
Chérie, je sais que ce n'est pas vraiment ton truc
Aber jetzt wo wir sterben, wir wärs dann mit nem Arschfick?
Mais maintenant que nous mourons, on pourrait peut-être se faire un petit câlin ?
Too soon?
C'est trop tôt ?
Desinfektionsmittel klaun
Voler du désinfectant
Corona
Corona
Flughäfen nich fertich baun
Les aéroports ne sont pas terminés
Corona
Corona
Goldblondes Bier selber brauen
Faire sa propre bière blonde
Corona
Corona
Warum heißen nicht mehr Fraun Fiona?
Pourquoi il n'y a pas plus de femmes qui s'appellent Fiona ?
Bei Familienfeiern Einladungen passen
Les invitations aux fêtes de famille sont modifiées
Corona
Corona
Im Supermarkt nur zwei offne Kassen
Seulement deux caisses ouvertes au supermarché
Corona
Corona
Du bist für die Reinhaltung der Rassen
Tu es pour la pureté des races
Corona
Corona
Menschen im Mittelmeer ertrinken lassen
Laisser les gens se noyer en Méditerranée
Corona
Corona
Bald stirbt auf der Erde jeder einzelne Bewohner
Bientôt, chaque habitant de la Terre mourra
Nich wegen Donald Trump
Pas à cause de Donald Trump
Sondern wegen Corona
Mais à cause de Corona
Die Menschheit vor dem Ende
L'humanité est au bord du gouffre
Die halbe Welt in Panik
La moitié du monde est en panique
Schatz ich weiß, es ist eigentlich nicht deins
Chérie, je sais que ce n'est pas vraiment ton truc
Aber jetzt wo wir sterben, wir wärs dann mit nem Arschfick?
Mais maintenant que nous mourons, on pourrait peut-être se faire un petit câlin ?
Immer noch, too soon
Toujours trop tôt
Sonnenfinsternis ohne Brille
Eclipse solaire sans lunettes
Corona
Corona
Igitt, Käse auf der Nille
Beurk, du fromage sur la Nile
Corona
Corona
Das sind nie im Leben drei Promille
Ce n'est jamais trois pour mille de ta vie
Corona
Corona
Kreisförmige oder ovale Oberflächenstrukturen
Les structures de surface circulaires ou ovales
Von Himmelskörpern nennt man
Des corps célestes sont appelées
Corona
Corona
Wir machen uns vom Acker
On dégage
Heuern an auf einem Schoner
On s'engage sur un voilier
Ach fuck, der fährt nach China
Ah merde, il va en Chine
Corona, Corona, Corona
Corona, Corona, Corona
Bald stirbt auf der Erde jeder einzelne Bewohner
Bientôt, chaque habitant de la Terre mourra
Nich wegen Nordkorea
Pas à cause de la Corée du Nord
Sondern wegen Corona
Mais à cause de Corona
Die Menschheit vor dem Ende
L'humanité est au bord du gouffre
Die halbe Welt in Panik
La moitié du monde est en panique
Schatz, ich hab uns bei so nem Kurs angemeldet
Chérie, je me suis inscrit à un cours
Da töpfert man seine eigene Keramik
On peut faire sa propre céramique
Schön
Cool






Attention! Feel free to leave feedback.