Dash Berlin - Souls Of The Ocean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dash Berlin - Souls Of The Ocean




If I woke up a millionaire
Если бы я проснулся миллионером ...
With all this money but you weren't there
Со всеми этими деньгами но тебя там не было
Would I give it back for my own life?
Отдам ли я его ради собственной жизни?
Would it matter now 'cause you ain't mine?
Будет ли это иметь значение теперь, потому что ты не моя?
If I fell from a sinking ship
Если бы я упал с тонущего корабля ...
And lost myself and got caught in a rip
Я потерялся и попал в передрягу.
Would I swim to shore if you weren't there
Поплыл бы я к берегу, если бы тебя там не было?
Or would I get lost at sea?
Или я потеряюсь в море?
Oh, would you believe me I was in battle?
О, поверишь ли ты мне, я был в бою?
Oh, would you retrieve me from my war?
О, спасешь ли ты меня от войны?
Oh, would you leave me stranded on a beach?
О, Неужели ты оставишь меня на берегу?
From this our truth can flow
Из этого может вытекать наша истина.
We're the souls of the ocean
Мы-души океана.
We'll be lovers at sea
Мы будем любовниками в море.
If you had nothing, I'd give you all
Если бы у тебя ничего не было, я бы отдал тебе все.
And paint a picture hung on your wall
И нарисуй картину, висящую у тебя на стене.
I'd give my love with my last word
Я бы отдал свою любовь с моим последним словом.
I'd give my heart until you fall
Я бы отдал свое сердце, пока ты не упадешь.
I'd lift the earth with my last breath
Я бы поднял землю своим последним вздохом.
To hold you now, I'd never rest
Чтобы обнять тебя сейчас, я никогда не успокоюсь.
Would I swim to shore if you weren't there
Поплыл бы я к берегу, если бы тебя там не было?
Or would I get lost at sea?
Или я потеряюсь в море?
Oh, would you believe me I was in battle?
О, поверишь ли ты мне, я был в бою?
Oh, would you retrieve me from my war?
О, спасешь ли ты меня от войны?
Oh, would you leave me stranded on a beach?
О, Неужели ты оставишь меня на берегу?
From this our truth can flow
Из этого может вытекать наша истина.
We're the souls of the ocean
Мы-души океана.
We'll be lovers at sea
Мы будем любовниками в море.
We're the souls of the ocean
Мы-души океана.
We'll be lovers at sea
Мы будем любовниками в море.
I'm your soul of the ocean
Я твоя душа океана.





Writer(s): Antoni Polimeni, Richy Sebastian, Jeffrey X Sutorius

Dash Berlin - Souls of the Ocean - Single
Album
Souls of the Ocean - Single
date of release
27-11-2020



Attention! Feel free to leave feedback.