Lyrics and translation Dash Berlin feat. Arjay and Jonah - Love Out Loud

Love Out Loud

I've been waiting patiently but you discarded
Pushed it all aside
Trying to find my sanity in a land uncharted
The lows after the highs
You've been chasing rainbows and the constellations
Out there on your own
Tell me is there space when you find your destination
For us to still belong, ah

'Cause we don't have to fight
Don't dim all the lights
Remember you and I
Used to love out loud
With every slamming door
There's hope after the war
Baby you and I
Used to love out loud
Out loud
Used to love out loud
Out loud
Used to love out loud

I've been having conversations with myself now
Trying to work it out
The wrongs, the rights, those little lies that made us break down
What's after all the doubts

Out there can you find your way back home
Out there, out there
'Cause

We don't have to fight
Don't dim all the lights
Remember you and I
Used to love out loud
With every slamming door
There's hope out through the world
Baby you and I
Used to love out loud
Out loud
Used to love out loud
Out loud

Hearts can change, go astray
Follow different directions
But I still feel you in my veins

'Cause we don't have to fight
Don't dim all the lights
Remember you and I
Used to love out loud
With every slamming door
There's hope out through the world
Baby you and I
Used to love out loud
Out loud
Used to love out loud
With every slamming door
There's hope out through the world
Baby you and I
Used to love out loud

Любовь Вслух

Я терпеливо ждал, но ты отбросила,
Оттолкнула все в сторону.
Я пытался найти свое здравомыслие на неизведанной земле,
В спадах после подъемов.
Ты гонялась за радугой и созвездиями,
Там, совсем одна.
Скажи мне, есть ли там место, когда ты найдешь свой пункт назначения,
Чтобы мы все еще могли быть вместе?

Ведь нам не нужно ссориться,
Не гасить все огни.
Помнишь, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.
С каждым хлопком двери
Есть надежда после войны.
Детка, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.
Вслух,
Люби́ли друг друга вслух.
Вслух,
Люби́ли друг друга вслух.

Я разговариваю сам с собой теперь,
Пытаюсь разобраться.
Ошибки, правда, та маленькая ложь, которая разрушила нас,
Что остается после всех сомнений?

Сможешь ли ты найти дорогу домой оттуда,
Оттуда, оттуда?
Ведь

Нам не нужно ссориться,
Не гасить все огни.
Помнишь, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.
С каждым хлопком двери
Есть надежда в этом мире.
Детка, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.
Вслух,
Люби́ли друг друга вслух.
Вслух.

Сердца могут меняться, сбиваться с пути,
Следовать разным направлениям,
Но я все еще чувствую тебя в своих венах.

Ведь нам не нужно ссориться,
Не гасить все огни.
Помнишь, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.
С каждым хлопком двери
Есть надежда в этом мире.
Детка, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.
Вслух,
Люби́ли друг друга вслух.
С каждым хлопком двери
Есть надежда в этом мире.
Детка, ты и я
Люби́ли друг друга вслух.