Like Spinning Plates (Club Mix) - Dash Berlin , Emma Hewitt translation in German

Like Spinning Plates (Club Mix)

Wie Jonglierteller (Club Mix)

While you make pretty speeches

Während du schöne Reden hältst

I am being cut to shreds

werde ich in Stücke gerissen

You feed me to the lions

Du wirfst mich den Löwen zum Fraß vor

A delicate balance

Ein zerbrechliches Gleichgewicht

And this just feels like spinning plates

Und das fühlt sich einfach an wie Jonglierteller

I am living in cloud cuckoo land

Ich lebe im Wolkenkuckucksheim

And this just feels like spinning plates

Und das fühlt sich einfach an wie Jonglierteller

I am living in cloud cuckoo land

Ich lebe im Wolkenkuckucksheim

And this just feels like spinning plates

Und das fühlt sich einfach an wie Jonglierteller

Our bodies floating down the muddy river

Unsere Körper treiben den schlammigen Fluss hinab

Rate the translation

Writer(s): C.c. Greenwood, E.j. O’brien, G. Greenwood, J. Richard, P.j. Selway, T.e. Yorke

Album

Dash Berlin Top 20 - July 2012 (Including Classic Bonus Track)

date of release

06-07-2012

1 The Unknown (Dmitry Bessonov Radio Edit)
2 Like Spinning Plates (Club Mix)
3 The Perfect Lie - Beat Service Remix
4 Messier (Extended Mix)
5 Out Of This World - Mike Danis Remix
6 Silverback (original mix)
7 Chow Mein - Radio Edit
8 Silence in Your Heart (club mix)
9 Wild And Perfect Day - Michael Jay Parker Peaktime Remix
10 Break These Chains - Original Mix
11 Every Heartbeat - Beat Service Remix Edit
12 Suffer - Original Mix

More albums