Lyrics and translation Dash Berlin feat. Emma Hewitt - Like Spinning Plates (Club Mix)

Like Spinning Plates (Club Mix)

Comme des assiettes qui tournent (Club Mix)

While you make pretty speeches

Alors que tu fais de jolis discours

I am being cut to shreds

Je suis déchirée

You feed me to the lions

Tu me jettes aux lions

A delicate balance

Un équilibre délicat

And this just feels like spinning plates

Et tout cela me semble comme des assiettes qui tournent

I am living in cloud cuckoo land

Je vis dans un pays des merveilles

And this just feels like spinning plates

Et tout cela me semble comme des assiettes qui tournent

I am living in cloud cuckoo land

Je vis dans un pays des merveilles

And this just feels like spinning plates

Et tout cela me semble comme des assiettes qui tournent

Our bodies floating down the muddy river

Nos corps flottent sur la rivière boueuse

Rate the translation

Writer(s): C.c. Greenwood, E.j. O’brien, G. Greenwood, J. Richard, P.j. Selway, T.e. Yorke

Dash Berlin Top 20 - July 2012 (Including Classic Bonus Track)

date of release

06-07-2012

1 The Unknown (Dmitry Bessonov Radio Edit)
2 Like Spinning Plates (Club Mix)
3 The Perfect Lie - Beat Service Remix
4 Messier (Extended Mix)
5 Out Of This World - Mike Danis Remix
6 Silverback (original mix)
7 Chow Mein - Radio Edit
8 Silence in Your Heart (club mix)
9 Wild And Perfect Day - Michael Jay Parker Peaktime Remix
10 Break These Chains - Original Mix
11 Every Heartbeat - Beat Service Remix Edit
12 Suffer - Original Mix

More albums