Dash Berlin feat. Jonathan Mendelsohn - World Falls Apart (Jorn van Deynhoven Radio Edit) - translation of the lyrics into French
Dash Berlin feat. Jonathan Mendelsohn World Falls Apart (Jorn van Deynhoven Radio Edit)

Dash Berlin , Jonathan Mendelsohn - World Falls Apart (Jorn van Deynhoven Radio Edit)

Lyrics and translation Dash Berlin feat. Jonathan Mendelsohn - World Falls Apart (Jorn van Deynhoven Radio Edit)




World Falls Apart (Jorn van Deynhoven Radio Edit)
Le monde s'effondre (Jorn van Deynhoven Radio Edit)
When the world's unkind
Quand le monde est cruel
I will make you smile
Je te ferai sourire
I will stay right by your side until the end!
Je resterai à tes côtés jusqu'à la fin !
Through the dark of night
Dans la nuit noire
When no hope's in sight
Quand l'espoir s'éloigne
When the walls start closing in
Quand les murs commencent à se resserrer
I'll be your friend!
Je serai ton ami !
When the world falls apart
Quand le monde s'effondre
I will hold you in my arms like a friend!
Je te tiendrai dans mes bras comme un ami !
When the world's unkind
Quand le monde est cruel
I will make you smile
Je te ferai sourire
I will stay right by your side until the end!
Je resterai à tes côtés jusqu'à la fin !
Through the dark of night
Dans la nuit noire
When no hope's in sight
Quand l'espoir s'éloigne
When the walls start closing in
Quand les murs commencent à se resserrer
I'll be your friend!
Je serai ton ami !
When the world falls apart
Quand le monde s'effondre
If you should ever feel so broken that you can't go on
Si jamais tu te sens si brisé que tu ne peux plus continuer
When your world falls apart
Quand ton monde s'effondre
I will hold you in my arms like a friend!
Je te tiendrai dans mes bras comme un ami !
Until the end...
Jusqu'à la fin...
Until the end...
Jusqu'à la fin...
I will hold you in my arms like a friend!
Je te tiendrai dans mes bras comme un ami !
When the world falls apart
Quand le monde s'effondre
I will hold you in my arms like a friend!
Je te tiendrai dans mes bras comme un ami !
When the world falls apart
Quand le monde s'effondre
If you should ever feel so broken that you can't go on
Si jamais tu te sens si brisé que tu ne peux plus continuer
When your world falls apart
Quand ton monde s'effondre
I will hold you in my arms like a friend.
Je te tiendrai dans mes bras comme un ami.
Untill the end x 4
Jusque la fin x 4
When the world's unkind
Quand le monde est cruel
I will make you smile
Je te ferai sourire
I will stay right by your side until the end!
Je resterai à tes côtés jusqu'à la fin !
Through the dark of night
Dans la nuit noire
When no hope's in sight
Quand l'espoir s'éloigne
When the walls start closing in
Quand les murs commencent à se resserrer
I'll be your friend!
Je serai ton ami !
When the world falls apart
Quand le monde s'effondre
If you should ever been so broken that you can't go on
Si jamais tu te sens brisé au point de ne plus pouvoir continuer
If your world falls apart
Si ton monde s'effondre
I will hold you in my arms like a friend!
Je te tiendrai dans mes bras comme un ami !
Untill the end...
Jusqu'à la fin...




Writer(s): Eelke Kalberg, Jonathan Mendelsohn, Sebastiaan Molijn
Dash Berlin feat. Jonathan Mendelsohn - Universal Religion Chapter 7
Album
Universal Religion Chapter 7
date of release
13-09-2013

1 Airport (Radio Edit)
2 Skyfire (Official Radio Edit)
3 Violetta - Radio Edit
4 Dreams - Radio Edit
5 Black Hole - Jorn van Deynhoven Radio Edit
6 Until the End (Club Edit)
7 World Falls Apart (Jorn van Deynhoven Radio Edit)
8 Downpipe - Armin van Buuren Radio Edit
9 We Are Not Afraid Of 138 - Radio Edit
10 Apprehension (Aly & Fila Mix)
11 The One - Radio Edit
12 Shivers - Radio Edit
13 Beautiful Life - Protoculture Radio Edit
14 Gladius - Radio Edit
15 The Evil ID - Radio Edit
16 Character (Radio Edit)
17 Euphoria (Radio Edit)
18 Silhouette (Allen & Envy Radio Edit)
19 Who's Afraid Of 138?! (Photographer Radio Edit)
20 Universal Religion Chapter 7 (Full Continuous DJ Mix, Pt. 2)
21 Universal Religion Chapter 7 (Full Continuous DJ Mix, Pt. 1)
22 Rise Again (Omnia Remix)
23 A Cry To the Moon (Radio Edit)
24 Beyond The Time - Radio Edit
25 Ragnarok - Radio Edit
26 Dark Warrior (Radio Edit)
27 Aureolo (Radio Edit)
28 Immersion (Edit)
29 Six Zero Zero - Radio Edit
30 Eternal Flame (Solarstone Pure Radio Edit)
31 First Coming (Ian Standerwick Remix)
32 Theatrum (Intro Rework Edit)
33 Freaked
34 The Queen - Radio Edit
35 The Other Side - Radio Edit
36 Lakota (Ilan Bluestone Radio Edit)
Attention! Feel free to leave feedback.