Lyrics and translation Dash Rip Rock - Big Daddy Like Whiskey

Big Daddy Like Whiskey

Rollin and a snortin' from here to the moon
Gettin' drunk as a skunk from Easter to June
Holding special services with Rebel Yell
Dig a hole and swim right straight to hell

Big Daddy liked the whiskey
Old Crow was his elixir of life
Big Daddy liked the whiskey
But it cut him up just like a bowie knife

Floatin out on Getson's pond
He'd soak in the Carolina sun
Fishing for bream and drinking like a fish
JW Dant is this man's wish

Bustin out in the Augusta night
He'd bust into some Jack to feel all right
Floating on down by Savannah Dam
Jim Beam was a good old man

Papa Gros comme du Whisky

Je roule et je renifle d'ici jusqu'à la lune
Je me bourre la gueule comme une belette de Pâques à Juin
Je fais des messes spéciales avec Rebel Yell
Je creuse un trou et je nage tout droit en enfer

Papa Gros aimait le whisky
Old Crow était son élixir de vie
Papa Gros aimait le whisky
Mais ça le déchiquetait comme un couteau de chasse

Je flotte sur l'étang de Getson
Je me baigne au soleil de Caroline
Je pêche des perches et je bois comme un poisson
JW Dant est le souhait de cet homme

Je me déchaîne dans la nuit d'Augusta
Je me tape un coup de Jack pour me sentir bien
Je dérive vers le barrage de Savannah
Jim Beam était un bon vieux garçon