Lyrics and translation Dash Rip Rock - Blood Swamp
Blood Swamp
Marais de Sang
Black
Water
Blood
Swamp
Eau
Noire
Marais
de
Sang
Stick
in
your
hand
pull
back
a
stump
Bâton
dans
ta
main,
tire
un
souche
Dark
night
tells
a
tale
Nuit
sombre
raconte
une
histoire
Hungry
creatures
it's
a
living
hell
Créatures
affamées,
c'est
un
enfer
vivant
No
reason
on
earth
to
be
anywhere
near
this
place
Aucune
raison
sur
terre
d'être
près
de
cet
endroit
The
mud
in
blood
swamp
can
simmer
your
life
away
La
boue
dans
le
marais
de
sang
peut
faire
mijoter
ta
vie
Blood
Swamp
ugly
splash
Marais
de
Sang,
splash
laid
Fat
thump
throw
out
the
trash
Gros
boum,
jette
les
ordures
Cinder
block
shoes
Chaussures
en
blocs
de
béton
Pig
iron
pants
Pantalons
en
fer
à
repasser
Dragline
tie
Cravate
Dragline
Muddy
bottom
dance
Danse
au
fond
boueux
Black
water
sometimes
turns
a
pretty
shade
of
red
L'eau
noire
devient
parfois
une
jolie
nuance
de
rouge
When
you
die
in
blood
swamp,
you're
gonna
know
you're
dead
Quand
tu
meurs
dans
le
marais
de
sang,
tu
vas
savoir
que
tu
es
mort
Sheriffs
boat
airplane
fan
Bateau
du
shérif,
ventilateur
d'avion
Draggin
the
bottom
lookin
for
their
man
Traînant
au
fond,
à
la
recherche
de
leur
homme
Cottonmouth
eyes
marking
the
scene
Yeux
de
serpent
à
sonnettes
marquant
la
scène
Stack
of
white
bones
all
shiny
and
clean
Pile
d'os
blancs,
tout
brillant
et
propre
If
you
leave
this
bank
- you're
gonna
drown
Si
tu
quittes
cette
berge,
tu
vas
te
noyer
Sharp
claws
and
teeth
- grab
and
always
drag
you
down
Griffes
et
dents
acérées,
attrapent
et
te
traînent
toujours
vers
le
bas
Drag
you
down
Te
traînent
vers
le
bas
Drag
you
down
Te
traînent
vers
le
bas
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Davis
Attention! Feel free to leave feedback.