Lyrics and translation Dash Rip Rock - Desert Walk
Desert Walk
Marche dans le désert
DESERT
WALK
MARCHE
DANS
LE
DÉSERT
As
I
walk
alone
the
suns
slows
me
the
shadows
show
me
Alors
que
je
marche
seul,
le
soleil
me
ralentit,
les
ombres
me
montrent
The
hurt
that
can't
be
wrong,
the
pain
inside
me
how
it
guides
me
La
douleur
qui
ne
peut
être
fausse,
la
douleur
en
moi,
comment
elle
me
guide
Away
from
you
- every
step
I
take
is
true
Loin
de
toi
- chaque
pas
que
je
fais
est
vrai
The
steps
help
me
walk
away
these
lonesome
blues
Les
pas
m'aident
à
m'éloigner
de
ces
blues
solitaires
Too
much
love
at
once
hurts
the
longest
and
strains
the
strongest
Trop
d'amour
à
la
fois
fait
mal
le
plus
longtemps
et
met
à
rude
épreuve
le
plus
fort
I
let
my
love
be
had
by
a
pretty
stranger
she
held
no
danger
J'ai
laissé
mon
amour
être
eu
par
une
belle
inconnue,
elle
ne
représentait
aucun
danger
Til
the
sin
did
rise
and
I
missed
those
hazel
eyes
Jusqu'à
ce
que
le
péché
se
lève
et
que
j'ai
manqué
ces
yeux
noisette
I'm
walking
now
to
chase
away
these
lonesome
blues
Je
marche
maintenant
pour
chasser
ces
blues
solitaires
Now
I
wished
I'd
listened
to
my
mama
Maintenant,
j'aurais
aimé
avoir
écouté
ma
maman
She
said
son
make
sure
you
take
a
wife
that's
true
Elle
a
dit
fils,
assure-toi
de
prendre
une
femme
qui
est
vraie
But
I
got
bright
eyes
in
the
middle
of
a
barroom
pretty
Mais
j'ai
eu
des
yeux
brillants
au
milieu
d'un
bar
joli
Now
I
wish
I
could
ask
my
mama
what
to
do
Maintenant,
j'aimerais
pouvoir
demander
à
ma
maman
quoi
faire
I
still
keep
walking
on
Je
continue
de
marcher
Lord
I'm
thirsty,
my
clothes
are
filthy
Seigneur,
j'ai
soif,
mes
vêtements
sont
sales
The
desert
stretches
on
Le
désert
s'étend
My
mind
is
empty,
my
boots
are
dusty
but
the
pain
is
still
here
Mon
esprit
est
vide,
mes
bottes
sont
poussiéreuses
mais
la
douleur
est
toujours
là
In
my
chest
and
now
I
fear
Dans
ma
poitrine
et
maintenant
j'ai
peur
I'll
meet
my
maker
to
shake
away
these
lonesome
blues
Je
rencontrerai
mon
créateur
pour
chasser
ces
blues
solitaires
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bill Davis
Attention! Feel free to leave feedback.